以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在安道尔城金融和商业中心的心脏地带，附近有 Caldea 温泉中心等所有服务，我们拥有这间 280 m 的独特豪华公寓，拥有超现代的设计，可供购买在最近建造的著名建筑中。该物业占据了大楼的整层楼。白天区域的核心是大型设计师厨房，配备了高端西门子电器、大型 Siematic 中央岛、早餐桌以及多个工作和存储空间。厨房以一扇大推拉门关闭，该推拉门通向连接厨房两侧两个大客厅的走廊。这些对称的房间有几个专门为公寓制作的架子，可通往与厨房共用的阳光明媚的大露台，可欣赏到市中心和周围群山的全景。该物业有两个夜间区，毗邻到两个客厅，占据地板的后面。在第一个休息区，我们找到了房子的主套房，里面有一个大更衣区和一间带意大利淋浴的完整浴室。该区域还设有带衣柜的套房和带淋浴的完整浴室。第二个休息区包括第三间套房，设有一间大更衣室和一间带意大利花洒淋浴的完整浴室。我们还找到一间单人间、一间办公室和一间带浴缸和淋浴的浴室。除了厨房和浴室铺有瓷砖外，所有房间的饰面质量都非常高，铺有镶木地板。该设备是最新一代的集成 LED 照明、空调、电动百叶窗、安全系统和装甲门等。为了获得最大的舒适度，该物业还在同一栋建筑内设有两个停车位和两个储藏室。一个梦幻般的酒店，非常豪华和独特，采用创新和现代设计，最大限度地释放空间，在安道尔公国最受追捧的地区提供舒适和宁静。
At the heart of the financial and commercial center of Andorra la Vella, with all the services such as the thermal spa center of Caldea in the vicinity, we have this exclusive and luxurious apartment of 280 m, with an ultra-modern design, for purchase in a prestigious building of recent construction. The property occupies an entire floor of the building.The centerpiece of the day area is the large designer kitchen, fully equipped with high-end Siemens appliances, with a large Siematic central island, a breakfast table, and multiple work and storage spaces. The kitchen closes with a large sliding door that opens onto a corridor that connects the two large living rooms on either side of the kitchen. These symmetrical rooms have several shelves specially made for the flat and with access to the large and very sunny terraces, shared with the kitchen, that offer panoramic views over the city center and the mountains that surround it.The property has two night areas, adjacent to the two living rooms, that occupy the back of the floor. In the first resting area we find the main suite of the house, with a large dressing area and a full bathroom with Italian shower. In this area there is also the guest suite with fitted wardrobes and a full bathroom with shower. The second resting area consists of a third suite with a large dressing room and a full bathroom with Italian rain shower. We also find a single room, an office and a bathroom with bathtub and shower.The finishes are very high quality with parquet floors in all rooms except the kitchen and bathrooms where we have ceramic tiling. The equipment is of the latest generation with integrated LED lighting, air conditioning, electric shutters, security system and armored doors among others.For maximum comfort, the property also has two parking spaces in the same building and two storage rooms. A fantastic property, very luxurious and exclusive, with an innovative and modern design that liberates a maximum of space, to offer comfort and tranquility at the heart of the most sought area of the Principality of Andorra.
