以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的乡村别墅,距离 Cala Jondal 海滩不远,拥有伊维萨岛南海岸最受欢迎的餐厅和海滩俱乐部。
从这座位于山坡上的朝南和朝西的壮丽别墅,您可以欣赏到大海和周围青山的景色。来自所有财产;无论是花园、游泳池、别墅还是露台,您都可以享受一整天的阳光,直到深夜从山丘和山谷中落下。
一层的别墅提供带壁炉的宽敞客厅和玻璃正面,可通往带户外用餐区的露台。在直接连接中,您会在设备齐全的现代厨房旁边找到用餐区。主卧室套房和另一间卧室套房,目前用作健身房。另外两间双人卧室套房,其中一间有独立的外部入口。宾馆设有双人卧室、浴室套间、厨房和带自己露台的客厅。
在主屋和宾馆之间,一个带木制甲板和遮阳篷的庭院提供了完美的休闲区,可以选择用作露天电影院。
户外娱乐区有一个美丽的 (16 m) 游泳池,阳光露台直接毗邻草坪。泳池房配备户外厨房和烧烤区,就在用餐区旁边。
园林环境优美,有成熟的树木、天然的石墙和用大木板砌成的质朴楼梯。它还为孩子们提供玩耍或创建菜园的空间。此外,还有两个宽敞的瑜伽露台使这个完美的家庭住宅更加完美。
入口区域足够宽敞,最多可停放 10 辆车,还有一个可停放 4 辆车的凉棚车棚。该物业配备空调、地暖和警报系统。公共电力连接和私人水井。
Elegant villa in the country side in short distance from Cala Jondal beach with some of the most beloved restaurants and beach clubs of Ibiza’s south coast.
From this splendid south and west facing villa on a hillside you enjoy the view to the sea and the surrounding green hills. From all of the property; it being the garden, the pool, the villa or the terraces, you can enjoy the sun throughout the day until late when it sets over the hills and valleys.
The villa in one level offers a spacious living room with fire place and a glass front that gives access to the terrace with outdoor dining area. In direct connection you find the dining area next to the modern and fully equipped kitchen. Master bedroom suite and one further bedroom suite, used as a gym at the present. Two further double bedroom suites of which one has its independent external entrance. Guesthouse with double bedroom, bathroom en suite, kitchen and living room with own terrace.
Between the main house and guest house, a courtyard with wooden deck and awnings offers the perfect chill out area with option to use as an open-air cinema.
The outdoor entertainment area counts with a beautiful (16 m) swimming pool with sun terrace directly adjoining the lawn. Pool house equipped with an outdoor kitchen and BBQ area, just next to the dining area.
The beautiful garden environment is landscaped with mature trees, nature stone walls and rustic stairs made of large planks. It also offers space for kids to play or to create a vegetable garden. Furthermore, there are two spacious yoga terraces rounding off this perfect family home.
The entrance area is spacious enough for up to 10 cars to park, and also counts with a pergola carport for 4 cars. The property is equipped with air conditioning, under floor heating and an alarm system. Public electricity connection and a private well.