以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于马贝拉市和伊斯坦市之间的 La Concha 斜坡上的新开发项目距离国际学校、网球俱乐部、最好的高尔夫球场、Nueva Andalucia、Puerto Banús 和 Marbella 的购物和休闲中心仅 10 分钟车程.
开发项目包括 32 套专属公寓。所有房屋均朝南或西南,马贝拉湾、摩洛哥海岸线和直布罗陀一览无余。
4 栋现代风格的建筑均只有 3 层高,设有 2 居室和 3 居室公寓以及带日光浴室的顶层公寓,均设有宽敞的露台。有一个公共游泳池和带有原生植物的园景花园,使开发项目能够融入自然环境。
这些房屋配备齐全,配有高档品牌装修,可随时入住。每个房屋都有一个地下停车位,预先安装了电动汽车充电和储藏室。
您可以全年居住在这里,或者只是享受假期和周末,在这个距马贝拉黄金地带仅几公里的宁静住宅区。
价格从 2 卧室 350.000 欧元起,3 卧室 430.000 欧元起,顶层公寓 515.000 欧元起(加上 10% IVA)。
The new development on the slopes of La Concha, located between the municipalities of Marbella and Istán, is just 10 minutes’ drive from international schools, the tennis club, the best golf courses, shopping and leisure centres in Nueva Andalucia, Puerto Banús and Marbella.
Development comprises 32 exclusive apartments. All homes are south or southwest facing with unobstructed views of Marbella Bay, the Moroccan coastline and Gibraltar.
Each of the 4 contemporary styled buildings are just 3 storeys high, housing 2- and 3-bedroom apartments as well as penthouses with solarium, and all with generous terraces. There is a communal pool and landscaped gardens with native plants allowing the development to blend into the natural surroundings.
These homes are delivered fully equipped, with premium brand finishings, ready to move in. Each home has an underground parking space with pre-installation for electric vehicle charging and a storeroom.
You can live here all year round, or just enjoy holidays and weekends, in this peaceful residential area that is just a few kilometres away from Marbella’s Golden Mile.
Prices start from 350.000€ for 2 bedroom, 430.000€ for 3 bedroom and 515.000 for penthouse (plus 10% IVA).