以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于塔林 Kentmanni 6 的设计公寓,可出租给长期租户,至少租期 1 年。从位于市中心的优雅公寓客厅的窗户可以欣赏到老城塔楼的美丽景色。公寓位于 7 楼,天花板很高,位于大楼的南侧。 - 公寓由室内建筑师 Taso Mähar 设计 - 明亮的起居室与开放式厨房相连 - 带桑拿浴室、浴缸和淋浴间以及独立卫生间的浴室 - 带洗衣机和烘干机的杂物间 - 公寓设有地暖、空调- 公寓的照明和供暖可以通过智能设备控制 公寓位于豪华的 Kentmanni 6 住宅和商业大楼,提供高品质生活所需的一切 - 位于市中心的抢手位置城市,高品质的室内装饰材料和独特的建筑。购物中心、餐厅、杂货店都位于公寓附近,老城区、学校和公共交通站也在附近。此外,还可以在车库中以 150 欧元/月的价格租用 1 个车位。签订租约后,承租人支付: - 第一个月的租金 - 押金 1.5 个月的租金 - 一个月租金的中介费 + 增值税 20%
Design apartment with great views at Kentmanni 6, Tallinn for rent to a long-term tenant, for a minimum period of 1 year. Beautiful views of the towers of the old town open from the windows of the living room of an elegant apartment in the heart of the city. The apartment is on the 7th floor and has high ceilings, located on the south side of the building. - The apartment was designed by interior architect Taso Mähar - The bright living room is connected to the open kitchen - Bathroom with sauna, bathtub and shower and a separate toilet - Utility room with washing machine and dryer - The apartment has underfloor heating, air conditioning - The lighting and heating of the apartment can be controlled via a smart device The apartment is located in the luxurious Kentmanni 6 residential and commercial building, which offers everything necessary for a high-quality life - a sought-after location in the heart of the city, high-quality interior finishing materials and unique architecture. Shopping centers, restaurants, grocery stores are located in the immediate vicinity of the apartment, and the old town, schools and public transport stops are also nearby. In addition, it is possible to rent 1 car space in the garage for €150/month. Upon signing the lease, the lessee pays: - First month's rent - Deposit 1.5 months rent - Broker's fee for one month's rent + VAT 20%