以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
ID# 116295. 在 Escazú 出售的豪华住宅，建筑面积 1.262 平方米，建筑面积 14.626 平方米，8 间卧室，12 间浴室，2.725.000 美元。令人印象深刻的房产位于埃斯卡苏最高的山丘之一，因此整个房子周围都享有壮丽的景色、隐私和宁静的环境。优雅豪华的内饰和美丽的园景花园，里面种满了成熟的柏树和果树。这所房子拥有殖民地风格的建筑，结合了现代风格，营造出非常独特的时尚氛围。清新、明亮、充满活力。它具有出色的饰面，如新的瓦屋顶、硬木地板、由异国情调的木材制成的门、带有欧洲系统的大型木制窗框，便于打开。以客厅及其烟囱为焦点的壮观社交区域，也是室内和室外娱乐空间之间的联系，营造出非常诱人的氛围。房子周围的所有露台都令人愉悦，它们有大理石地板和美妙的景色。无边际温水游泳池享有全景山景。有烧烤区和日光浴室。娱乐的完美组合。美丽而舒适的厨房配有厨师式炉灶，可提供燃气或电力两种烹饪方式。它有一个宽敞的橱柜和花岗岩台面。房子的私人区域同样壮观。其超大主卧室设有私人阳台、大客厅、可用作办公室的空间、步入式衣橱和全套浴室。次卧非常舒适，有自己的浴室和步入式衣橱。服务区有 1 间带浴室的女仆房、洗衣房和可通往 3 车位的车库。该物业有一个额外的独立宾馆，设有 2 间卧室、1 间浴室、客厅、厨房和洗衣区。主入口处还有一个警卫室。整个物业受到很好的保护，保证了居民的隐私和安全。它被网包围，有足够的植被，大门是电动的，还有一个人行门，可以通过电话交换机进行电子操作。电话交换机可以通过分机在每个房间进行操作。这所房子在埃斯卡苏和圣安娜的天然森林之间的完美位置上实现了梦想中的奢华！远离城市喧嚣，但又靠近所有城市设施，尤其是 Multiplaza 和 Avenida Escazú 等购物中心、CIMA 和 Hospital Clínica Bíblica 等私人医疗中心、高级餐厅、著名的私立学校以及通往太平洋海岸及其黄金地段的 27 号高速公路海滩。
ID# 116295. Luxury residence for sale in Escazú, 1.262 sqmt construction, 14.626 sqmt, 8 bedrooms, 12 baths, US$2.725.000. Impressive property located over one of the highest hills in Escazú, hence the stunning views, privacy and tranquil environment surrounding the entire house. Elegant and luxurious interiors and wonderful landscaped gardens full of mature cypresses and fruit trees. The house has a Colonial-inspired architecture combined with modern touches for a very unique stylish vibe. Fresh, luminous, vibrant through and through. It features excellent finishes like a new tile roof, hardwood floors, doors made of exotic woods, large wooden window frames with European system for easy opening. Spectacular social area with the living room and its chimney as the focal point and also the connection between the indoor and outdoor entertaining spaces, and creating a very enticing atmosphere. All terraces surrounding the house are a delight, they have marble floors and wonderful views. Infinity heated pool with panoramic mountain views as well. There’s BBQ area and solarium. The perfect combo for entertainment. Beautiful and cozy kitchen with a chef-style stove that has both gas or electricity options for cooking. It has a spacious cupboard and granite countertops. The private area of the house is equally spectacular. Its oversized master bedroom has private balcony, a large sitting room, space that could be used as office as well, then walk-in closet and full bath. The secondary bedrooms are very comfortable and have their own bath and walk-in closet. The service area has 1 maid’s room with bath, laundry room and access to the 3-car garage. The property has an additional independent guest house that features 2 bedrooms, 1 bath, living, kitchen and laundry area. There is also a guard house at the main entrance. The entire property is well protected, guaranteeing privacy and security to its residents. It is surrounded by mesh and with enough vegetation, the main gate is electric and there’s a pedestrian door, operable electronically by telephone exchange. The telephone exchange can be operated in every room via extension. This house is a dream luxury come true within perfect location amongst Escazú and Santa Ana’s natural forest! Away from the city noise yet close enough to all urban amenities, especially malls like Multiplaza and Avenida Escazú, private medical centers like CIMA and Hospital Clínica Bíblica, fine restaurants, prestigious private schools and access to the highway 27 to the Pacific coast and its prime beaches.
