以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间令人惊叹的 4 居室房产位于大海的二线,步行 200 米即可到达通往火烈鸟海滩的海滨长廊,步行 10 分钟即可到达。
这栋别墅坐落在 757 平方米的宽敞地块上,分布在两个楼层,每层都有两间宽敞的卧室和两间浴室,以及可 180 度欣赏大海和邻近岛屿富埃特文图拉岛和拉罗伯斯岛的私人温水游泳池。该地块上还设有私人停车场。
进入别墅,我们会发现宽敞的上层设有一个大小适中、设备齐全的厨房,可通往其中一个享有壮丽海景的露台。在同一层,我们将找到两间双人卧室和一间家庭浴室以及一个宽敞的起居室区,拥有众多玻璃元素,可欣赏到壮丽的海景。
在一楼,我们发现两间更宽敞的卧室和一间家庭浴室以及另一间用作健身区的客厅,非常适合大家庭或出租。
该物业配备了空调、光纤互联网、遮阳凉亭和所有您需要的额外设施,以保持租赁业务或在普拉亚布兰卡拥有自己的个人绿洲。
This stunning 4-bedroom property is located in the second line of the sea, only 200 meters walking to the promenade which leads to Playa Flamingo within 10 minutes walking.
Sitting on a generous plot of 757m2 and distributed on two levels, this villas has two spacious bedrooms on each floor and two bathrooms as well as private heated pool with 180º views to the sea and the neighbour islands Fuerteventura and Isla de la Lobos. There is also private parking on the plot.
Entering the villa we will find a generous upper floor with a good size, fully-equipped kitchen which leads to one of the terrace offering great sea views. On the same level we will find two double bedrooms and a family bathroom as well as a spacious living room area, with numerous glass elements which offer a stunning view to the sea.
On the ground level we find two more spacious bedrooms and a family bathroom as well as another living room used as a gym area, ideal for a big family or to rent out.
The property is equipped with air conditioning, fibre optic internet, shaded gazebo and all the extras you need in order to keep the rental business or to have your own personal oasis in Playa Blanca.