以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座新建的现代农舍杰作位于 12 英尺的层叠沙丘上,建筑文摘与大西洋海滩相遇。总共有 4158 平方尺的居住空间和一个 3028 平方尺的主屋,3 床 3 全卫,以及一个 2 层的客用住宅,1130 平方尺,2 床 2 卫。通过两套宽敞的定制玻璃和钢制门进入通风、开放的生活空间,那里有高耸的天花板和白色橡木硬木地板。厨房展示柜、石英石柜台、Jen-aire 电器和定制橱柜。空间完美地流向带壁炉的舒适书房,并内置定制的木材和钢制办公桌区。厨房、餐厅和书房通过大型伸缩推拉门可欣赏到深蓝色游泳池的景色。泳池区散发着宁静的气息,配有 Ipe 甲板和成熟的竹树,以保护您的避难所的隐私,配有悬挂的迷迭香、柑橘树和户外壁炉。在这座住宅的别致背景下,娱乐轻松自在。定制设计的黑色金属和橡木楼梯将您带到上层,其中包括宽敞的主人套房,带有悬垂的阳台和大理石主浴室,手工制作的木制橱柜和独立浴缸。您还会发现两间宽敞的卧室,配有杰克和吉尔浴缸。所有卧室都有由 California Closets 定制的壁橱。在配备了 St. Frank 壁纸和令人难以置信的储物柜和农舍水槽的“洗衣套房”中洗衣服是一件令人愉快的事情。宾客住宅是这个壮观住宅的一个令人兴奋的组成部分。它看似依附,实则分离,有自己的私人入口。包括两层楼,1130 平方英尺的卧室套房,地面层有全套浴室,可与上层关闭。楼上有一个漂亮的主人套房和浴室,带有俯瞰游泳池的私人露台。还有一个完整的厨房、储藏室和洗衣区。开放式厨房、餐厅和客厅有拱形的船形天花板和窗户墙,因此空间充满了树木和自然光的景色。非常适合住在工作人员、姻亲、租户或来访的朋友。 3 个街区到海滩,步行即可到达杰克罗素公园和公牛公园,步行或骑自行车到海滩镇中心。体验豪华和生活方式的完美结合,这在老大西洋海滩的完美位置提供。
Architectural Digest meets Atlantic Beach in this newly constructed , modern farmhouse masterpiece situated atop a 12 foot cascading dune. With a total of 4158 sf of living space and a Main house with 3028 sf, 3 bed 3 full bath and a two story guest residence with 1130 sf , 2 bed 2 full baths. Enter through two sets of expansive, custom glass and steel doors to an airy , open living space with towering ceilings and white Oak Hardwood floors. The kitchen showcases, Quartzite counters, Jen-aire appliances and custom built cabinetry. The space flows perfectly to a comfortable den with fire place and built in custom wood and steel desk area . The kitchen, dining and den offer views of the deep blue pool through large, telescopic , sliding doors. The pool area exudes tranquility with Ipe decking and mature bamboo trees to guard the privacy of your sanctuary complete with hanging Rosemary , citrus trees and outdoor fireplace . Entertaining is effortless with a chic backdrop in this residence. A custom designed black metal and Oak stairway takes you to the upper level which includes a spacious master suite with overhanging balcony and master bath with Marble throughout , crafted wood cabinetry and a stand alone tub. You will also find two generous sized bedrooms with jack and jill bath . All bedrooms have custom closets by California Closets . Doing laundry is pleasant in the "Laundry Suite" outfitted with , St. Frank wallpaper and with incredible storage and farmhouse sink. The guest residence is an exciting component to this spectacular residence . It is seemingly attached but actually detached and its own private entry . Two stories encompass, 1130 sf with a bedroom suite with full bath on ground level that can be closed off from the upper level. The upstairs has a beautiful master suite and bath with private terrace overlooking the pool. There is a full kitchen, pantry and laundry area as well. The open kitchen, dining and living has a vaulted, ship lap ceiling and walls of windows so the space is filled with views of trees and natural light . Perfect for live in staff, , an in-law, a tenant or visiting friends . 3 Blocks to the Beach, walking distance to Jack Russell and Bull Parks, walk or bike to the Beaches Town center. Experience the perfect combination of luxury and the lifestyle that this perfect location in Old Atlantic Beach offers .