以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的两居室公寓位于帕福斯波利斯一个维护良好的综合体中,设有开放式客厅/餐厅和厨房区,并提供两间双人卧室和一间大小适中的浴室。
这家设备齐全的酒店还拥有通往屋顶露台的通道,在那里可以欣赏到令人叹为观止的山景和海景。这是户外用餐、娱乐和放松的理想场所。
从公寓步行即可到达众多景点和便利设施,使其成为度假出租、长期/短期租赁或永久居住的完美投资。
Polis(或Polis Chrysochous)是塞浦路斯岛西北端,Chrysochous湾中心,阿卡马斯半岛自然保护区边缘的一个小镇。这是一个安静的旅游胜地,居民'收入以农业和渔业为补充。 Polis 由 Latchi 渔港全年提供服务,该地区全年都具有吸引力,并以其鱼酒馆、水上运动设施和沿着海岸线到蓝色泻湖清澈碧绿的海水的游船而闻名——这是所有 Polis 游客的必游之地。然而,波利斯的最大优势在于它靠近最美丽的阿卡马斯半岛,这是一个自然保护区,拥有著名的阿芙罗狄蒂浴场。沿着自然小径漫步,欣赏波利斯湾的全景,是当地人和游客的热门体验。
Charming two bedroom apartment located in a well maintained complex in Polis, Paphos, features an open plan living/dining and kitchen area, as well as offering two double bedrooms and a well sized bathroom.
This fully furnished property also boasts access to a roof terrace, where utterly stunning and breath-taking mountain and sea views can be enjoyed. It is the perfect area for alfresco dining, entertaining and relaxing.
With a plethora of attractions and amenities within walking distance from the apartment, makes this a perfect investment as a holiday let, long/short term rental or a permanent residence.
Polis (or Polis Chrysochous) is a small town at the northwest end of the island of Cyprus, at the centre of Chrysochous Bay, and on the edge of the Akamas peninsula nature reserve. It is a quiet tourist resort, the inhabitants' income being supplemented by agriculture and fishing. Polis is served by the fishing port of Latchi an area of attraction all year round and reputed for its fish taverns, water-sport facilities and boat cruises along the coastline to the clear turquoise waters of the Blue Lagoon - a must for all Polis visitors. However, the great advantage of Polis is its close vicinity to the utmost beautiful Akamas Peninsula, a nature reserve area, with the renowned Baths of Aphrodite. Α walk along its nature trails accompanied by the panoramic view of the bay of Polis is a popular experience with both locals and tourists.