以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这座令人印象深刻的豪华智能家居别墅中,生活很轻松。这座宽敞宽敞的独立别墅占地 1300 平方米。平面图包括 2 个游泳池、5 间带连接浴室的双人卧室、3 个时尚厨房、10 个车库,并享有 Mellieha 湾、Comino 和 Gozo 的壮丽景色。这栋别墅的大理石地板、整个别墅的先进冷却系统、完全自动化的智能系统、智能照明、电动百叶窗、闭路电视和精美的定制浮动楼梯不遗余力。别墅有 4 层,地下一层是一个瓷砖车库,有大量的储藏室和服务区,一个相互连接的电梯从所有楼层上升到屋顶。一楼有一个室内温水游泳池,配有客用淋浴间和土耳其蒸汽浴室。一堵巨大的玻璃墙将这个区域与开放式客厅/餐厅/厨房区分开,那里还有洗手间、客用卫生间、空调酒窖、酒吧区和全尺寸斯诺克台球桌。这一层还有一间健身房和两间双人卧室,均配有套间淋浴间,整个楼层都被露台花园区包围。一楼有另一个开放式客厅/餐厅/厨房区、书房和另外 3 间带连接浴室的双人卧室,主人有一个完整的浴室和步入式衣橱,所有卧室都有露台。在屋顶有带用餐区的第 3 厨房和第 8 浴室,这通向最美妙的 250 平方米宽敞露台,露台设有带盐离子发生器的溢流池。还有一个烧烤、用餐和休息区,所有这些都可以欣赏到最令人惊叹的 360 度海景和岛屿景色。以最高规格、设计、饰面和生活方式建造的非凡物业!
Living is easy in this impressive, Luxury Smart Home Villa. This generously, spacious detached villa lies on a plot of 1300 sqm. The floor plan encompasses 2 swimming pools, 5 double bedrooms all with en-suites, 3 sleek Kitchens, 10 car garage and outstanding views over Mellieha Bay, Comino and Gozo. No expense has been spared on this Villa from marbled flooring, a state of art cooling system throughout the villa, completely automated Smart system, intelligent lighting, electric blinds, CCTV and a beautifully custom-made floating staircase. The Villa has 4 floors, at basement level is a tiled garage with huge amounts of storage rooms and service areas, an interconnecting lift goes up all the floors to the roof. At Ground floor there is an indoor heated pool, complete with guest shower room and a Turkish steam room. A huge glass wall divides this area from the open plan living / dining / kitchen area where there is also a washroom, guest toilet, A/C wine cellar, Bar area and full-size snooker table. Also on this level is a Gym room and two double bedrooms both with en-suite showers, this entire floor is surrounded by a terraced garden area. On the first floor there is another open plan living/dining/kitchen area, study room and another 3 double bedrooms all with en-suite, the master having a full bathroom and walk-in wardrobe, all bedrooms having terraces off them. At roof level there is the 3rd Kitchen with dining area and the 8th Bathroom, this leads out onto the most wonderful spacious 250 sqm terrace with overflow pool which has a salt ionizer. There is also a BBQ, Dining and Lounge area all with the most amazing 360 sea and island views. A remarkable property built to the highest of specifications, design, finishes and lifestyle!