以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精心打造且维护良好的 3 间卧室、2 间半浴室的维多利亚风格小屋坐落在山顶上，俯瞰着大西洋海滩和苏格兰礁的私人码头，在令人惊叹的位置提供美丽和安心。宽敞的主楼层设有主人套房和他/她的浴室，设有带不锈钢器具的美食厨房、大型洗衣房、步入式储藏室和商用制冰机。开放式概念的客厅和餐厅天花板采用精美坚固的木梁拱形，并由通往二楼的橡木螺旋楼梯突出。大型推拉门和抗冲击窗户充分利用了令人惊叹的海景，并打开，让室内空间与带 Ipe 甲板的宽阔门廊融为一体。上层提供两间大卧室，每间卧室都有天窗，它们之间有一个共用浴室。
占地 22,889 平方英尺，这个缓坡地段俯瞰大西洋，并且由于其独特的位置，提供一览无余的海景。在这个广受欢迎的飞行社区中，只需几步即可到达受保护的码头和简易机场。苏格兰礁是佛罗里达州以东不到 200 英里的一个私人岛屿。拥有 3,200 英尺铺设的简易机场和 5 个公共区域公园，这个郁郁葱葱且维护良好的开发项目可通过私人或包机轻松抵达。这个飞入式社区提供了人们对岛屿所期望的隐私的独特组合，但还增加了日常渡轮服务、货运服务和可用的现场维护服务的便利。从美国东海岸到马什港的定期航班可通过主要航空公司和区域航空公司获得。
Prominently perched on the crest of a hill overlooking the Atlantic ocean beach and private marina at Scotland Cay, this well-built and excellently maintained 3 bedroom, 2 and a half bath Victorian-style cottage offers beauty and peace of mind in a stunning location. The spacious main floor, with a master suite, and his/her baths, features a gourmet kitchen with stainless appliances, a large laundry room, a walk-in pantry, and a commercial icemaker. The open concept living and dining room ceilings are vaulted with beautifully robust timber beams, accented by an oak spiral stair to the second level. Large sliding doors and impact-rated windows take advantage of the amazing ocean views and open up to let the indoor spaces merge onto the wide covered porches with Ipe decking. The upper level offers two large bedrooms, with dormer windows in each, and a shared bathroom between them.
Comprised of 22,889 sq. ft., this gently sloped lot overlooks the Atlantic, and due to its unique location, offers unobstructed ocean views. Just steps to the protected marina and airstrip in this sought-after fly-in community. Scotland Cay is a private island less than 200 miles east of Florida. With a 3,200-foot paved airstrip and 5 common area parks, this lush and well maintained development is easily accessible by private or charter flights. This fly-in community offers that unique combination of privacy that one would expect from an island, but with the added conveniences of daily ferry service, freight delivery services, and available on-site maintenance services. Scheduled airline flights into Marsh Harbour from the US east coast are available through major carriers and regional airlines.
