以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特的公寓位于蒙特埃斯托里尔的中心，位于著名的“大酒店”建筑内，保留了原有的外观。距海滩及其标志性的木板路、火车站和高品质餐厅仅几步之遥，这确实是一个独特的居住地。
公寓设有带大窗户的宽敞起居室，可直接通往宽敞的露台，可欣赏到令人叹为观止的海洋和周围环境。在休息区安装了一个可容纳 600-700 瓶的葡萄酒储藏室，具有温度和湿度的自动化功能，还有一个连接到建筑物屋顶出口的冷却装置，这是一件非常罕见的作品。非常明亮的厨房，灰色大理石地板，已经扩大，有一个漂亮的厨房岛，中间有很多工作区，只配备了嘉格纳和利勃海尔等高品质电器，内部来自 SCIC。与厨房区相连的是一个单独的洗涤和烘干室，配有定制的硬木架子。
有 3 间卧室，所有连接浴室，所有浴室都有地暖和大淋浴。浴室的墙壁和地板都是灰色大理石。一间浴室采用开放式解决方案，包含淋浴空间、浴缸和双水槽。
卧室都非常明亮，有充足的窗户让自然光线进入，在主人套房里醒来，只需要看着大海和公寓周围的阳台。所有卧室都有自己的步入式衣柜/壁橱与卧室相连。
整个单元有中央空调（加热和冷却），太阳能电池板，带数字转向的家庭自动化系统覆盖空调，火灾和洪水警报，电动百叶窗，连接到建筑物自己的警卫/礼宾部的安全警报。有 3 个带电源插座的室内车库隔间和地窖中的存储空间。
公寓提供 24/7 全天候礼宾/保安、桑拿浴室、土耳其浴室、游泳池和与游泳池相连的带家具的露台。
对于那些正在寻找靠近一切但仍然在安静的住宅区的人来说，这确实是一款独特的产品，并且拥有任何人都希望的最佳海景。
所提供的所有信息均不具有约束力，也不能通过查阅酒店的文件来提供确认。
Unique apartment located in the heart of Monte Estoril, in the prestigious building of 'Grande Hotel', where the original facade has been retained. With only a few moments walking distance from the beach and its iconic boardwalk, train station and high quality restaurants, this is truly a unique spot to live.
The apartment features a spacious living room with large windows and direct access to a wide terrace with breath-taking view over the ocean and the surroundings. In the lounge area there has been a wine storage installed with capacity for 600-700 bottles with automation for temperature and humidity, and a cooling installation connected to an outlet on the building roof, a very rare piece. The very bright kitchen with its floor in grey marble, has been enlarged and has a beautiful kitchen island with plenty of working area in the middle, and is only equipped with high quality appliances such as Gaggenau and Liebherr, and the interior is from SCIC. In connection to the kitchen area there is a separate room for washing and drying with custom made shelves in hardwood.
There are 3 bedrooms, all en suite, all bathrooms have underfloor heating and large showers. Bathroom walls and floors are all in grey marble. One bathroom has an open plan solution and contains shower space, bathtub as well as a double sink.
The bedrooms are all extremely bright with plenty of windows letting natural light in, and in the master suite one wakes up just looking at the ocean, and the veranda that surrounds the apartment. All bedrooms have its own walk-in wardrobes/closets in connection to the bedrooms.
There is central air conditioning (heating and cooling) in the whole unit, solar panels, home automation system with digital steering covering air condition, fire and flooding alarm, electrical window blinds, security alarm connected to the buildings own guards/concierge. There are 3 Interior garage bays with electric outlet and a storage space in cellar.
The condominium offers 24/7 concierge/security, sauna, Turkish bath, swimming pool and furnished terrace in connection to the pool.
This is truly a unique product for someone who is looking for that combination of living close to everything but still in a calm residential area, and with the best sea view anyone can wish for.
All information presented is not binding and does not provide confirmation by consulting the property's documentation.
