以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
华丽而阳光明媚的公寓,拐角处设有 2 间双人卧室,有一个 49 平方米的“L”形巨大私人露台,可以关闭其中的一部分并将其改造成 1 或 2 间卧室。它享有很多隐私,因为它位于被别墅和小木屋包围的区域。
该公寓位于一个封闭式社区内,设有一个大型入口大厅、3 部电梯和一个保存完好的巨大花园和一个社区游泳池,非常适合在天气好的时候和夏天享受。
住宅区位于一个非常安静的区域,周围环绕着高尔夫球场,与贝纳尔马德纳的海滩相连,距离酒店仅有 5 多分钟的路程。该地区拥有名校、餐厅、商店、酒吧和咖啡馆、巴士和出租车站等。
无疑是全年度假或永久居所的绝佳机会。
公寓:
126平方米建成
49平方米的露台
2 间带衣柜的双人卧室
2 间设备齐全的浴室(1 间带水力按摩浴缸)
“L”型带露台的转角公寓
可以再扩大 2 间卧室
带公共花园和游泳池的封闭式社区
3部电梯
社区:86 欧元/月(包括水)
IBI:960 欧元/年(补贴减少 50%)
距贝纳尔马德纳海滩 5 分钟路程
毗邻托雷克布拉达高尔夫球场
几米外的学校、餐馆、出租车、公共汽车等。
Magnificent and sunny apartment with 2 double bedrooms on the corner with a huge private terrace of 49m2 in the shape of an "L", with the possibility of closing part of it and converting it into 1 or 2 more bedrooms. It enjoys a lot of privacy, since it is located in an area surrounded by villas and chalets.
The apartment is located within a gated community with a large entrance hall, 3 elevators and huge well-kept gardens with a community pool, perfect to enjoy in good weather and in summer.
The residential complex is located in a very quiet area surrounded by golf courses and well connected to the beaches of Benalmádena, just over 5 minutes away. The area has prestigious schools, restaurants, shops, bars and cafes, bus and taxi stops, etc.
Undoubtedly a great opportunity as a holiday or permanent home for the whole year.
Apartment:
126m2 built
49m2 of terrace
2 double bedrooms with wardrobes
2 full bathrooms (1 with hydromassage bathtub)
Corner apartment with terrace in "L"
Possibility of expanding 2 more bedrooms
Gated community with communal gardens and pool
3 elevators
Community: €86/month (water included)
IBI: €960/year (with 50% less subsidy)
5 minutes from the beaches of Benalmádena
next to Torrequebrada golf courses
Schools, restaurants, taxi, bus, etc. a few meters away.