以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个位于莱克伍德社区的舒适诺沃克住宅在这个价位上是一个令人难以置信的发现!楼上有三间卧室和一间不符合标准的低层卧室/奖励房间,这颗宝石可能非常适合准备购买他们的第一套房子的人或只想拥有宽敞、阳光明媚的后院的可爱房子的人园艺。位置不能被打败!距当地餐馆、杂货店,当然还有湖泊仅几个街区!距离得梅因地铁也仅数分钟路程,方便您前往任何需要去的地方。这个家已经准备好让你搬进来了!所有卧室都粉刷一新,楼上的浴室经过全面翻新,配有全新的淋浴/浴缸和地板。主层明亮、引人入胜,并且在您走进前门的那一刻就能感受到一股巨大的能量。地下室部分完成了半浴室、洗衣房和奖金室……也许是健身房、工作室或办公室。这么多选择!如果您喜欢在户外度过时光,那么您很幸运!如果您有一个四足的好朋友,并且有足够的空间玩耍,那么带围栏的大院子是完美的选择。或者,您可以在甲板上享受一个美丽的爱荷华夏日夜晚,在甲板上放松或在公园里漫步(进入街对面的 Oakcreek 公园!)此外,作为 Lakewood 社区的一部分,您可以使用私人湖泊和住宿,包括海滩、凉亭、野餐棚、篮球场和排球场、小径等。
This cozy Norwalk home in the Lakewood Community is such an incredible find at this price point! With three bedrooms upstairs and a non-conforming lower-level bedroom/bonus room, this gem could be just the right fit for someone ready to buy their first home or someone who just wants an adorable house with a spacious, sunny backyard to do some gardening. The location can't be beat! Just blocks from local restaurants, groceries, and of course the lake! It's also minutes from the Des Moines metro making it an easy commute to anywhere you need to go. This home is ready for you to move in! All bedrooms have been freshly painted, and the upstairs bathroom has been completely renovated with a brand-new shower/bath and flooring. The main level is bright, inviting, and has a great energy you can feel the moment you walk through the front door. The basement is partially finished with a half bath, laundry and bonus room...maybe an exercise room, studio, or office. So many options! If you like to spend your time outside, you're in luck! The large fenced-in yard is perfect if you have a four-legged best friend with plenty of space to play. Or you could enjoy a beautiful Iowa summer evening relaxing on the deck or taking a stroll in the park (access to Oakcreek Park right across the street!) Plus, as part of the Lakewood Community, you'll have access to the private lake and accommodations, including a beach, gazebo, picnic shelters, basketball and volleyball courts, trails and more.