以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个非常宽敞的半独立式住宅,占地 295 平方米,分布在 Loma Dos 的热门地区的三层楼上。这座宏伟的建筑是为了充分利用户外空间而建造的,设有几个露台,您可以在那里享受日光浴,享受户外的愉快时光。此外,您可以在底楼使用私人游泳池和日光浴室,在这里您可以享受绝对的隐私,并在炎热的夏日让自己焕然一新。
从街道的一楼开始,有一个车棚,可为两辆车提供遮荫。这所房子有许多内部入口,通向客厅的主入口,直接进入厨房的入口或通过露台进入。这些入口与大窗户相结合,确保房子里总是有自然光和新鲜的空气,让白天的温度保持凉爽。独立厨房配有设备齐全的实木单元,并配备了优质电器。客厅和用餐区是一个很大的开放空间,但同时它也是房子里最舒适的区域之一,有一面装饰性的石墙,与色彩缤纷的家具完美搭配。
楼上是三间双人卧室和两间大浴室。同样,亮度在这一层非常重要。
下到房子的下层,已经建造了一间客用公寓。这个空间非常适合拜访家人或朋友,因为它配备了现代化的厨房、客厅和卧室。从这里您可以进入酒店的其中一个露台,在那里您可以欣赏到游泳池和 Arguineguín 峡谷的宜人景色。房子里最大的浴室建在这一层。
Calle Nayra 位于 Loma II 的住宅区,靠近 Arguineguín 的所有设施,包括多个海滩、各种商店、酒吧、餐厅和一系列休闲选择。
分配
一楼。独立厨房、带用餐区的客厅和露台。
楼上:三间双人卧室和两间浴室。
半地下室:公寓设有一间卧室、浴室、客厅和露台。
下层:带日光浴室的游泳池
法律说明
公布的平面图应被视为示意性草图,而不是对物业物理现实的准确反映;平面图布局和测量结果可能不准确。
税费和法律费用不包含在价格中。最重要的是:购置税(6.5%)、公证费和土地注册费、手续费和翻译费。平均而言,您必须计算购买价格的 8-10%,但我们将为您详细估算您可能感兴趣的每处房产的成本。
A very Spacious semi-detached house built on a plot of 295 m² and distributed over three floors in the popular area of Loma Dos. This magnificent property has been built in order to make the very most of the outdoor space accommodating several terraces where you can sunbathe and enjoy pleasant moments outdoors. In addition, on the ground floor you have access to the private swimming pool and solarium, a place where you can enjoy absolute privacy and refresh yourself on hot summer days.
Starting on the ground floor at street level there is a carport that provides shade for two vehicles. The house has a number of entrances to the interior, the main entrance leading to the living room, an entrance directly in to the kitchen or entry by means of the terrace. These entrances combined with the large windows ensure that the house always has a natural light inside and a fresh breeze of air that keeps the temperature cool during the day. The separate kitchen has fully-fitted solid wood units and is equipped with quality electrical appliances. The living room together with the dining area is a large open space but at the same time it is one of the cosiest areas of the house and has a decorative stoned wall that matches perfectly with the colourful furnishings.
Upstairs are the three double bedrooms and two large bathrooms. Again, the brightness is very important on this floor.
Going down to the lower level of the house, a guest apartment has been built. This space is ideal for visiting family or friends as it is fully equipped with a modern kitchen, a living room and a bedroom. From here you have access to one of the terraces of the property where you can enjoy the pleasant view towards the swimming pool and the Arguineguín ravine. The largest bathroom in the house has been built on this floor.
Calle Nayra is situated in the residential area of Loma II and is close by to all the amenities that Arguineguín has to offer, including several beaches, a great variety of shops, bars, restaurants and an array of leisure options.
Distribution
Ground floor. Independent kitchen, living room with dining area and terraces.
Upstairs: Three double bedrooms and two bathrooms.
Semi-basement floor: Apartment with one bedroom, bathroom, living room and terrace.
Lower floor: Swimming pool with solarium
Legal note
The published plan should be regarded as an indicative sketch, not as accurate reflection of the physical reality of the property; there may be inaccuracies in the floor plan layout and the measurements.
Taxes and Legal Fees are not included in the price. The most important are: purchase tax (6,5%), Notary and Land Registry fees, handling fees and translations. On average one has to calculate 8-10% of the purchase price, however we will make you a detailed estimation of costs for each property that you may be interested in.