以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴展示市场上最热门的转售别墅之一。这座别墅位于西班牙 Orihuela Costa 的 Villamartin 地区,是开发项目的一部分,每个家庭都有私人游泳池、日光浴室和可选的底层建筑。这里的价格从 299,000 欧元起,最多可增加 6 间卧室和浴室。这栋别墅受益于现代技术和科斯塔布兰卡 99% 其他物业所没有的功能,例如冷热空调通风口、恒温器、对讲机和电动百叶窗。您将在您的花园(朝南)和大型日光浴室的私人游泳池中尽情享受阳光。您还可以使用居民共享的更大的社区游泳池。在这里,您靠近 Cabo Roig 和 Campoamor 迷人的海滩、海湾和码头,以及三个不同的 18 洞高尔夫球场,包括被公认为“西班牙最佳高尔夫球场”的高端市场和屡获殊荣的 Las Colinas 高尔夫球场和乡村俱乐部2021 年”。您还可以享受各种酒吧和餐厅、现场娱乐表演和购物中心的服务,例如附近的 La Zenia Boulevard。距最近设施的汽车距离海滩(Punta Prima、La Zenia、Cabo Roig、Campoamor。) 5 分钟高尔夫(Villamartin、Las Colinas Golf、Las Ramblas、Campoamor。) 2 分钟酒吧和餐厅(Villamartin Plaza、Via Park II、Zenia Boulevard 等)2 分钟购物中心(La Zenia Boulevard、Haberneras 等)5 分钟体育中心(足球、篮球、网球、板式游泳。)2 分钟药房(Villamartin、La Zenia、Cabo Roig、Campoamor。)2 分钟医疗中心 (Campoamor) 10 分钟 医院 (Los Balcones Torrevieja) 10 分钟 阿利坎特机场 40 分钟 穆尔西亚机场 40 分钟 我们会说英语、西班牙语、法语、德语、俄语、瑞典语和荷兰语。如果您想了解更多信息或请求观看,请随时与我们友好的团队联系。我们会帮助您处理一切事宜,包括组织您的 NIE 号码申请、开设银行账户、转让、授权书和货币兑换,让您轻松购买房产。
We are pleased to present one of the hottest resale Villa´s on the market. This Villa in the Villamartin area of the Orihuela Costa in Spain is part of a development where each home has a private pool, solarium and optional underbuild. Prices here start from €299,000 and increase for options with up to 6 bedrooms and bathrooms. This Villa benefits from modern technology and features not found in 99% of other properties in the Costa Blanca such as the hot and cool Air conditioning vents, Thermostat, Intercom and Electric blinds. You will get to enjoy the sun to the fullest with the private pool in your garden (south facing) & large Solarium. You will also have access to the larger community pool shared by residents. Here you are close to the charming beaches, coves and marinas of Cabo Roig and Campoamor as well as close to three different 18 hole golf courses including the up market & multi award winning Las Colinas Golf Course & Country club recognised as “Spain’s Best Golf Course in 2021”. You also have the services of a wide variety of bars and restaurants, live entertainment and shopping centers such as La Zenia Boulevard near by. Distances in car to closest amenities Beaches (Punta Prima, La Zenia, Cabo Roig, Campoamor. ) 5 minutes Golf (Villamartin, Las Colinas Golf, Las Ramblas, Campoamor. ) 2 minutes Bars & Restaurants (Villamartin Plaza, Via Park II, Zenia Boulevard etc. ) 2 minutes Shopping centre (La Zenia Boulevard, Haberneras etc. ) 5 minutes Sports centre (Football, basketball, tennis, padel swimming. ) 2 minutes Pharmacy (Villamartin, La Zenia, Cabo Roig, Campoamor. ) 2 minutes Medical center (Campoamor) 10 minutes Hospital (Los Balcones Torrevieja) 10 minutes Alicante airport 40 minutes Murcia airport 40 minutes We speak English, Spanish, French, German, Russian, Swedish and Dutch. If you would like more information or to solicitate a viewing please do not hesitate to get in touch with our friendly team. We help with everything from organising your NIE Number application, opening a bank account, conveyancing, power of attorney and currency exchange to make your property purchase possible without any hassle.