以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
你见过这个惊人的装修吗？谁得到这个家将赢得大奖！欢迎来到埃文斯顿岭历史区的 1408 Ridge。这座庄严的、经过全面翻修的 1950 年代 Hemphill Colonial 位于高山上，背靠 Ridge Avenue，距离湖泊不到一英里。这是当今买家正在寻找的一切……还有更多！美丽的新黑色马文窗户和新/新装修的硬木地板。所有新建和扩建的厨师厨房都光线充足，配备 Subzero 和 Wolf 电器、白色石英柜台和定制橱柜。一个大岛将厨房通向餐厅和客厅。宽敞的餐具柜毗邻用餐区和长椅休息区。带燃木壁炉的大客厅和巨大的定制推拉门，通向您新的休闲后院绿洲。大而可爱的摊铺机风格的露台和草皮在里面，看起来很漂亮。即将推出的是漂亮的水平雪松栅栏，新的黑色车库门已安装！外部升级选项可能包括带户外电视的户外壁炉和郁郁葱葱的新专业景观。这座永恒之家的内部经过精心重新配置，以满足当今买家的需求，同时保持房屋原有的完整性。三层楼的五间宽敞卧室提供了当今现代生活方式所需的隐私和多功能性。二楼的两间卧室共用一间经过重新设计的精美大厅浴室 - 两间卧室均配有充足的壁橱空间和大量自然光线。仅几步之遥便是第三间卧室（非常适合托儿所或健身房/书房），带有套间浴室和非凡的主套房。主套房设有拱形天花板、新的罐装照明、两个宽敞的壁橱和一个令人惊叹的新浴室。第三层还设有一个办公室/书房角落和家庭的第二个洗衣房。完成的低层设有第五间卧室和第四间完整的浴室，以及带燃木壁炉和洗衣房/泥房的舒适家庭房 - 可通往 2.5 个车库。所有的骨骼和机械都是新的，包括所有新的双分区 HVAC、所有新的铜管和所有新的电气设备，包括新的 200 AMP 服务。大型地下室和爬行空间为新业主提供了充足的存储空间。靠近紫线，方便前往 I-94 以及埃文斯顿市中心的一切。这座住宅的宏伟改造预计将于 7 月底完成。
NEW PRICE and priced to SELL!! Seller wants this sold and some saavy buyer will be getting a steal. If you haven't seen this stunning renovation yet, schedule a showing, and if you have seen it, come back!! This home is worth your attention and serious consideration. Welcome home to 1408 Ridge in the Evanston Ridge Historic District. This stately, fully renovated 1950s Hemphill Colonial situated high on the hill, set back from Ridge Avenue is less than a mile from the lake. It is everything you are looking for...and more! Beautiful new black Marvin windows and new/newly refinished hardwood floors throughout. All new and expanded chef's kitchen is filled with light and features Subzero and Wolf appliances, white quartz counters, and custom cabinets. A large island opens the kitchen up to the dining room and living room. Roomy pantry cabinets adjacent to the eating area and a banquette seating area. Large living room with wood burning fireplace and huge custom sliding doors leading to your new relaxing backyard oasis. Large and lovely paver style patio is the perfect extended entertaining space and the new sod and cedar fence complete the package, with room still to personalize your outdoor space. Exterior upgrade options could include an outdoor fireplace with outdoor TV and lush new professional landscaping. The interior of this home has been carefully reconfigured to fit the needs of today's families while maintaining the original integrity of the home. Five spacious bedrooms across three levels provide both privacy and the versatility required for a modern lifestyle. Two bedrooms on the second level share a beautifully redesigned hall bathroom - both bedrooms with ample closet space and tons of natural light. Up only a few stairs is the third bedroom (perfect for nursery or workout room/den) with an en-suite bath and the light filled primary suite. The beautiful retreat features a vaulted ceiling, new canned lighting, three spacious closets, and a stunning spa like bathroom. The third level also features an office/study nook and the household's convenient second laundry. Finished lower level features fifth bedroom and fourth full bathroom, as well as a cozy family room with wood burning fireplace and laundry/mudroom - with access to the 2.5 car garage. All of the mechanicals are new, including all new dual-zoned HVAC, large new hot water heater, all new copper plumbing, and all new electrical including new 200 AMP service. A large sub-basement and crawl space provide ample storage space for the new owners to utilize. Close to the purple line and easy access to I-94, as well as everything downtown Evanston has to offer. This home's magnificent transformation is estimated to be complete in the next few weeks. Please take the time to tour this home.
