以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Nõmme 塔林的一座经过翻修的 1930 年代代表性住宅出租,设有室内游泳池和花园棚。一楼: · 宽敞、阳光充足的客厅,自然光线充足,可通往露台和室内台球室 · 家庭办公室 · 明亮的厨房配有冰箱、洗碗机、一体式咖啡机、烤箱和炉灶 · 宽敞的走廊带大衣柜二楼: · 主卧带独立浴室、大衣柜,可通往阳光明媚的大阳台 · 两间卧室可使用共用浴室和共用衣柜 三楼: · 宽敞阁楼卧室,带独立淋浴间和卫生间台球室可以通往楼下的桑拿中心,那里有蒸汽浴室、电动桑拿浴室和前厅。此外,还有一个独立的杂物间、卫生间和一个更大的附加房间。与房子分开的是一个带壁炉的花园房子和一个可停两辆车的车库。车门和车库门可以通过遥控打开。户外区设有羽毛球场和儿童游乐场。空气-水热泵为整个房子提供热量,也加热池水。该物业的面积为2425平方米。签订租约后,租户支付: - 第一个月的租金 - 押金:1 个月的租金 - 中介费:1 个月的租金(加增值税 20%)
A representative and renovated 1930s residence for rent in Tallinn, Nõmme with an indoor pool and a garden shed. First floor: · Spacious and sunny living room with plenty of natural light and also access to the terrace and indoor pool room · Home office room · Bright kitchen with refrigerator, dishwasher, integrated coffee machine, oven and stove · Spacious hallway with a large wardrobe Second floor: · Master bedroom with its own bathroom, large wardrobe and access to a large sunny balcony · Two bedrooms that can use a shared bathroom and a shared wardrobe Third floor: · A spacious attic bedroom with its own shower room and toilet From the pool room there is access to the sauna complex on the floor below, which has a steam bath, an electric sauna and an anteroom. In addition, there is a separate utility room, toilet and a larger additional room. Separate from the house is a garden house with a fireplace and a garage for two cars. Car gates and garage doors can be opened by remote control. The outdoor area has a badminton court and a playground for children. The air-water heat pump provides heat to the entire house and also heats the pool water. The size of the property is 2425 m2. Upon signing the lease, the tenant pays: - first month's rent - deposit: 1 month's rent - broker's fee: 1 month's rent (plus VAT 20%)