以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处瑰宝位于莫干港，享有港口区、村庄和一望无际的大西洋的全景。
在这里，您有机会在世界上最好的气候之一，拥有一年超过 300 天的晴天，获得您梦想中的家园。该物业位于海港底部的所谓老城区，步行即可到达所有设施。
这个迷人地区的所有房屋都位于斜坡上，可从街道上通过楼梯进入。
Puerto Panorama 是一个小而宜人的建筑群，只有 4 个单元。该物业建于 2016 年，融合了砖石、石头和锻铁，充满了加那利群岛的魅力。
通往酒店的楼梯被异国情调的当地植物所环绕。
酒店本身明亮且装饰高雅，有许多细节。主卧室安装了空调，但由于公寓采用自然通风，因此很少使用。
客厅里有大窗户，从厨房可以通过玻璃门进入露台，所以无论你在主房间的哪个地方，你都会看到几乎让你屏息的美妙全景。
有 2 间卧室和 2 间浴室，有足够的空间供家人和朋友使用。
在宽敞舒适的露台上，人们可以以一顿美餐的形式进行许多愉快的聚会，甚至只是阅读一本好书放松一下。
在公寓的后面，业主们做了一个舒适的露台，有独立的入口。当太阳最热并且您想在阴凉处降温时，这是完美的选择。
该物业出售约3.5平方米的私人储藏室。这对于存放手提箱和沙滩用品等非常方便。
截至今天，该物业在业主不自己使用期间出租。这提供了良好的租金收入，因此房屋是一个很好的投资对象。
莫干港，也被称为小威尼斯，可以满足各种口味。您会发现大量的商店、杂货店以及许多咖啡馆和餐馆。
您可以在港口沿线的无车和儿童友好的街道上漫步，或者在带有拱门的舒适房屋中漫步，这些房屋装饰着色彩缤纷的开花藤蔓。
从酒店步行不远，您就来到了一个全年沐浴温度的美丽海滩。对于喜欢的人来说，还有很多水上运动活动。
从莫干港出发，前往大多数其他城市的巴士班次频繁。您也可以乘坐定期在莫干港 - 波多黎各 - 阿尔吉内金之间运行的出租车船。
星期五是莫干港的大型集市日。从清晨开始充满生机和骚动，还有许多令人兴奋的摊位可供参观。当地的加那利群岛和渴望阳光的游客混合在一起，提供了不同语言的精彩纷呈。
该物业配有优质家具，出售时包括所有物品。
不要犹豫，今天就预订观看。
分配
带开放式厨房计划的客厅、2 间卧室、2 间浴室、庭院、露台和储藏室。
75 平方米
法律说明
公布的平面图应被视为示意性草图，而不是对物业物理现实的准确反映；平面图布局和测量结果可能不准确。
税费和法律费用不包含在价格中。最重要的是：购置税（6.5%）、公证费和土地注册费、手续费和翻译费。平均而言，您必须计算购买价格的 8-10%，但我们将为您详细估算您可能感兴趣的每处房产的成本。
This gem of a property is located in Puerto Mogán, with panoramic views of the port area, the village and the endless Atlantic Ocean.
Here you have the opportunity to get your dream home in one of the world's best climates, with over 300 sunny days a year. The property is located in the so-called old town at the bottom of the harbor, within walking distance of all amenities.
All the houses in this charming district, are located on the slope and have access by stairs from street level.
Puerto Panorama is a small and pleasant complex, with only 4 units. The property was built in 2016 and is full of Canarian charm with a mix of masonry, stone and wrought iron.
The stairs that wind up to the property are surrounded by exotic and local plants.
The property itself is bright and tastefully decorated with many details. In the master bedroom, Air Conditioning is installed, but is rarely used as the apartment is through with natural ventilation.
In the living room there are large windows and from the kitchen there is access to the terrace via glass doors, so no matter where you are in the main rooms you will have this fantastic panoramic view that almost takes your breath away.
With 2 bedrooms and 2 bathrooms, there is plenty of space for both families and friends.
And on the spacious and cozy terrace, one can have many pleasant gatherings in the form of a good meal or even just relax with a good book.
At the back of the apartment, the owners have made a cozy patio, with separate entrance. This is perfect when the sun is hottest and you want to cool down in the shade.
The property is sold with a private storage room of around 3.5m2. This comes in handy for storing, for example, suitcases and beach things.
As of today, the property is rented out during the periods when the owner does not use it himself. Which gives a good rental income and hence the home is a good investment object.
Puerto Mogán, also called Little Venice, has something to offer every taste. You will find a large selection of shops, grocery stores and a number of cafes and restaurants.
You can walk in the car-free and child-friendly streets along the harbor, or among the cozy houses with archways and decorated with flowering creepers in fantastic colors.
A short walk from the property, you come to a beautiful beach with bathing temperature all year round. There are also a lot of water sports activities for those who prefer.
From Puerto Mogán there are frequent bus departures to most other cities. You can also take the Taxi boat that runs regularly between Puerto Mogán - Puerto Rico - Arguineguín.
Fridays are the big market day in Puerto Mogán. With life and stir from early morning and many exciting stalls to visit. A mix of local Canaries and sun-thirsty tourists provides a wonderful jumble of different languages.
The property is furnished with quality furniture and sold with everything included.
Do not hesitate to book a viewing today.
Distribution
Living room with open kitchen plan, 2 bedrooms, 2 bathrooms, patio, terrace and storage room.
75 m²
Legal note
The published plan should be regarded as an indicative sketch, not as accurate reflection of the physical reality of the property; there may be inaccuracies in the floor plan layout and the measurements.
Taxes and Legal Fees are not included in the price. The most important are: purchase tax (6,5%), Notary and Land Registry fees, handling fees and translations. On average one has to calculate 8-10% of the purchase price, however we will make you a detailed estimation of costs for each property that you may be interested in.
