以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于圣詹姆斯区的中心地带,距离布洛涅森林仅几步之遥,宏伟的豪宅完全由建筑师在 3 层楼上重修,配有电梯。一楼设有用餐区:一个额外的起居室、一个设备齐全且设备齐全的大厨房及其用餐区,可俯瞰露台和宽敞的接待用餐室。一开始;起居区:超过 80 平方米的宏伟起居室配有凡尔赛镶木地板、装饰条、壁炉和 4m 高的天花板。第二个客厅,更舒适,目前用作电视休息室。夜间活动在二楼进行:两间大卧室共用一间带双水槽、淋浴间和浴缸的浴室,穿过一条装满壁橱的走廊。带浴室和更衣室的第一套房完成了这一层。最后,第三层也是最后一层用于主人套房。一间带办公区的华丽卧室、一间大更衣室和一间华丽的大理石浴室。更重要的是,三楼是一层的露台,有一个楼梯将我们带到100多平方米的屋顶。屋顶露台的景色延伸到防御建筑,完美定位于日落。在地下室,空间包括服务公寓(带美式厨房的客厅、卧室、带卫生间的浴室)以及健身房内的土耳其浴室和桑拿浴室。车库有足够的空间停放 2 辆车。所有楼层均设有电梯。这座豪宅可以交钥匙出售(包括家具)。它位于巴黎的大门,距离凯旋门仅 10 分钟路程,其高端的服务和完美的空间分布使该物业成为一个独特的地方。根据要求提供视频和完整文件。 - 由代理人撰写和发布的广告 -
Located in the heart of the Saint James district, a few steps from the Bois de Boulogne, magnificent mansion completely redone by an architect on 3 levels with elevator.
The ground floor has the dining area: an extra living room, a large fitted and equipped kitchen with its dining area and overlooking a terrace and a spacious reception dining room.
To the first; The living area: a magnificent living room of more than 80m2 with Versailles parquet, moldings, fireplace and 4m high ceilings. A second living room, more cozy, currently used as a TV lounge.
The night side happens on the second floor: two large bedrooms sharing a bathroom with double sink, shower and bathtub through a hallway filled with fitted wardrobes. A first suite with bathroom and dressing room completes this floor.
Finally, the third and last floor is used for the master suite. A magnificent bedroom with office area, a large dressing room and a magnificent marble bathroom.
Little more, the third floor consists of a terrace on one level with a staircase that leads us to the rooftop of more than 100m2. The view from the roof terrace extends over the buildings of the Defense, perfectly positioned for the sunset.
In the basement, the space includes a service apartment (a living room with US kitchen, a bedroom, a bathroom with toilet) as well as a hammam and sauna in the gym. The garage has enough space for 2 cars.
All floors are served by an elevator. This mansion can be sold turnkey (furniture included).
Its location at the gates of Paris and only 10mins from the Arc de Triomphe, its high-end services and its perfect distribution of space make this property a unique place. Video and complete file on request.
"Information on the risks to which this property is exposed is available on the Geohazards: www.georisques.gouv.fr website". - Advertisement written and published by an Agent -