以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于属于 Alt Maresme 的 Sant Cebrià de Valalta 市。其邻近城镇是 Calella、Sant Iscle de Valalta、Sant Pol 和 Canet de Mar。距巴塞罗那 51 公里,距马塔罗 21 公里,距 Sant Pol de Mar 4 公里。
这是一座四风房,可欣赏海景和山景,距海滩仅十分钟路程。建于 2005 年,占地 674 平方米,其中 170 平方米已建成。它有两层楼和一个可停放三辆车的独立车库。二楼有一个大客厅,与独立厨房和带淋浴的浴室相连。楼梯通向楼上,楼上有一间双人卧室,可通往俯瞰大海的露台,两间单人卧室,其中一间可通往景观阳台和带浴缸的浴室。从二楼可以进入洗衣房和一个与凉亭相连的大露台。该物业的大部分外部都是铺砌的,有一个带烧烤设施的大露台、花园区、果树、建造游泳池的可能性,并增加了 11.5%。外部木工是铝制的,木质内饰,瓷砖地板,油加热,可以安装天然气和电热水器。
非常适合想要享受大自然并同时保持良好联系的家庭。距离高速公路入口和主要服务和商店仅 5 分钟路程。
Located in the municipality of Sant Cebrià de Vallalta belonging to the Alt Maresme. Its neighbouring towns are Calella, Sant Iscle de Vallalta, Sant Pol and Canet de Mar. The distance to Barcelona is 51 km, to Mataró 21 km and to Sant Pol de Mar 4 km.
It is a single-family house with sea and mountain views and only ten minutes from the beach. Built in 2005 on a plot of 674 m2 of which 170 m2 are built. It has two floors and an independent garage for three cars.
On the second floor, there is a large living room that connects with a separate kitchen and a bathroom with shower. A staircase leads to the upper floor, which has a double bedroom with access to a terrace overlooking the sea, two single bedrooms, one of them with access to a balcony with views and a bathroom with bathtub. From the second floor, there is access to the laundry room and a large terrace that communicates with a gazebo.
Much of the exterior of the property is paved, has a large terrace with barbecue, garden area, fruit trees, possibility of building a pool and build 11.5% more. The exterior carpentry is aluminium with wood interiors, tile floors, oil heating with the possibility of installing natural gas and electric water heater.
Ideal for a family who wants to enjoy nature and at the same time be well connected. It is located 5 minutes from the entrance of the highway and the main services and stores.