以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Sant Andreu de Llavaneres 是 Maresme 地区最精英和最知名的城镇之一,因为巴利斯港、其海滩和城市化进程。
正是在 Llavaneres,我们发现这个宏伟的物业靠近所有服务、高尔夫俱乐部、网球、板网球、公立或公立学校,并通过高速公路、三路、公共汽车等完美地连接到巴塞罗那。
该物业坐落在一个 7.075 平方米的地块上,周围环绕着一个美妙的花园,为它提供了极大的隐私。
进入主楼层,我们发现一个约 80 平方米的大客厅餐厅。带壁炉、宽敞的厨房、一间套房卧室和 3 间双人卧室(其中 2 间可直接通往完整的浴室)。大型洗衣区,其中还包括 2 间服务室和一间浴室。
一楼设有带壁炉的公共区域,可通往 2 间套房,其中一间设有可俯瞰花园和游泳池的大露台。
带可停放 2 辆车的车库的地下室、大型储藏室和设备齐全的厨房,可通往花园和游泳池。
该物业还有辅助建筑; 95 平方米的客人或服务小屋,有两个独立的通道和 55 平方米的更衣室,供室外泳池区使用。
我们突出其壮观的海景和山景,您可以在那里欣赏日出或日落。
Sant Andreu de Llavaneres is one of the most elite and well-known towns in the Maresme area, for the Port Balís, its beaches and urbanisations.
It is here in Llavaneres where we find this magnificent property close to all services, golf clubs, tennis, paddle tennis, public or public schools and perfectly connected to Barcelona by motorway, three, buses, etc.
This property is situated on a plot of 7.075 m2 surrounded by a wonderful garden that gives it great privacy.
Entering in the main floor, we find a large living-dining room of about 80 m2 approx. with fireplace, spacious kitchen, one suite bedroom and 3 double bedrooms (2 of which with direct access to a complete bathroom). Large laundry area, which also includes 2 service rooms and a bathroom.
The first floor has a common area with fireplace and access to 2 suites, one of them with a large terrace overlooking the garden and swimming pool.
A basement with garage for 2 vehicles, large pantry and full kitchen with access to the garden and swimming pool.
The property also has auxiliary constructions; guest or service cottage of 95 m2 with two independent accesses and changing rooms of 55 m2 for the outdoor pool area.
We highlight its spectacular sea and mountain views from where you can enjoy the sunrise or sunset.