以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Alella 镇的一个特殊位置，我们发现了这栋 171 平方米的梦幻复式顶层公寓，带有 40 平方米的令人印象深刻的露台。 Alella 是一个美丽的小镇，位于 Costa del Maresme 的绝佳位置。它通过高速公路或 National II 与巴塞罗那和布拉瓦海岸有很好的连接。它被众多体育中心以及马术中心、高尔夫球场和码头所环绕。它也非常靠近著名的国际学校。它的位置是完美的，在一个安静的环境中，靠近市中心。迷人的财产以非常实用和舒适的方式分布。
一楼是带露台的日间区，以及 2 间带浴室的单人卧室。
二楼设有带更衣室和浴室的套房、带壁橱的双人卧室和带淋浴的浴室。这些卧室可通往两个享有完全无遮挡景观的露台，其中一个朝南，另一个朝北，非常适合全年享受地中海气候。
该物业有一个带游泳池和公共花园的壮丽公共区域。该物业的售价包含一个停车位和储藏室。生活在 Maresme 海岸需求最大的城镇之一的绝佳机会，所有服务都在步行距离之内。
In an exceptional location in the town of Alella, we find this fantastic duplex penthouse for sale of 171 m² with an impressive terrace of 40 m². Alella is a beautiful town that enjoys an excellent location on the Costa del Maresme. It has very good connections by freeway or National II with Barcelona and Costa Brava. It is surrounded by numerous sports centers, as well as equestrian centers, golf courses and marinas. It is also very close to a prestigious international school. Its location is perfect, in a quiet environment and close to the centre of town. Charming property distributed in a very practical and comfortable way.
On the main floor is the day area with a terrace, plus 2 single bedrooms with a bathroom.
On the second floor there is a suite with dressing room and bathroom, a double bedroom with fitted closets and a bathroom with shower. These bedrooms have access to two terraces with completely unobstructed views, one of them south facing and the other north facing, perfect to enjoy the Mediterranean climate all year round.
The property has a splendid communal area with swimming pool and communal gardens. The property has a parking space and storage room included in the sale price. The perfect opportunity to live in one of the most demanded towns of the Maresme coast, with the luxury of having all the services within walking distance.
