以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
东温内特卡真正独特且独一无二的尤物!想象一下,在百年纪念公园的日出中醒来,湖景一览无余,距密歇根湖波光粼粼的蓝色海水、海滩和微风仅几步之遥。现在考虑住在一个浪漫的欧洲风格的家中,这是北岸历史故事的一部分。靠近所有你搬到 NS 去享受的东西;学校、便捷的通勤火车、海滩和公园。这个属性确实是世界上最好的,需要经历才能相信。美丽的落地法式门将光线和景观带入华丽的客厅,以可爱的壁炉和原始的雕刻壁炉架为亮点。 Sweet Kitchen 设有休闲餐厅,宽敞的窗户可欣赏到令人惊叹的湖景和令人愉悦的微风。厨房的商务区明亮而明亮,提供大量柜台空间、SS 电器、双烤箱和大量存储空间。邀请您所有的朋友在优雅的超大正式用餐空间共进晚餐,该空间通过华丽的凸窗/门溢出到一个私人的、天堂般的、有围墙的花园,盛开着攀缘绣球花和紫色铁线莲。你会感到被传送……你的朋友也会如此。宽敞的家庭房为各种活动提供大量空间,周围有窗户和法式门,将宁静的户外空间带入室内,带来最大的满足感。楼上,宽敞的主套房包括充足的空间,可容纳一张特大床和阅读角或活动区。此外,两侧还有可爱的窗户和一堵大壁橱。什么奖金!与主卧室相连的双人间是一个灵活的梦想!家庭办公室、更衣区、巨大的步入式衣橱!您可以选择,但是当您凝视不断变化、永远呈现的密歇根湖时,您会更加享受您想要的活动。卧室 2 和 3 漂亮而大方,共用一个带篮子编织大理石瓷砖的更新浴室。但是等等还有更多!现在设想在您自己的私人屋顶甲板上与朋友一起享用鸡尾酒,欣赏湖泊和百年公园郁郁葱葱的绿色美景。听到海浪拍打(或咆哮!)这个壮观的露台提供了饮料、晚餐、混合的空间,并且仍然有空间用于果岭!没有比这更好的了!很快看到这个属性!这不会长久!
Home is under contract and Open Houses for 7/9 and 7/10 are cancelled. Truly unique and one of kind stunner in East Winnetka! Imagine waking up to the sunrise over Centennial park with unimpeded lake views, just steps from the rippling blue waters, beaches and breezes of lake Michigan. Now consider residing in a romantic European inspired home that is a part of the historic narrative of the North Shore. Near all the things you move to the NS to enjoy; schools, easy communter trains, beaches and parks. This property is truly the best of all worlds, and needs to be experienced to be believed. Beautiful floor to ceiling French doors bring the light and views into the gorgeous living room, highlighted with a lovely fireplace and original, sculpted mantel. Sweet kitchen has attached casual dining room with generous windows that capture awesome lake view and delightful breezes. Light and bright the business end of the kitchen offers tons of counter space, SS appliances, double ovens and lots of storage. Have all your friends for dinner in the gracious oversized formal dining space which spills through a gorgeous bay window/door out into a private, heavenly, walled garden, blooming with climbing hydrangea and purple clematis. You'll feel transported....and so will your friends. The roomy family room, offers tons of space for all varied activities and surrounds you with windows and French doors that brings the peaceful outside in for maximum contentment. Upstairs, the generous primary suite includes plenty of room for a king bed and reading nook or activity area. In addition there are lovely windows on 2 sides and a large wall of closets. What a bonus! A tandem room attached to the primary bedroom is a flexible dream! Home office, dressing area, gigantic walk in closet! You choose, but what your desired activity you will enjoy even more as you gaze out onto ever changing, ever present Lake Michigan. Bedroom 2 and 3 are lovely and generous and share an updated bath with basket weave marble tile. But wait there's more! Now envision cocktails with friends on your own private roof deck with gorgeous views the lake and the lush green of Centennial park. Hear the waves lap (or roar!) This spectacular terrace offers room for drinks, dinner, mingling and still has room for a putting green! It doesn't get better than this! See this property soon! It will not last!