以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“令人难以置信的独立别墅,设有游泳池和电梯,交通便利,位置优越。
在一楼,我们找到了一个主入口,它为舒适的起居室提供了空间,可通往电梯、一个设备齐全的大厨房,现在还有一个带壁炉的舒适的第二起居室。
走上美丽的大理石楼梯,我们到达二楼,在那里我们找到了两个外部双人房,一个完整的浴室
和一个大阳台,在那里我们可以欣赏到 Garraf 的美妙和广阔的景色,完成一个带私人浴室和电梯以及通往阁楼的私人通道的扩大套房。
三楼有一个夹层,目前用作办公和娱乐空间,可通往日光浴室。
在一楼,我们发现车库有两个单独的汽车入口、电梯、洗衣区和厕所。
毗邻 Els Colls-Miralpeix 自然公园,这是一个拥有多条自然小径并享有海景的保护区。
距购物中心和著名国际学校(British School Barcelona - Olive Tree - Richmond)仅数分钟路程,距锡切斯和维拉诺瓦海滩 10 分钟路程,距巴塞罗那和塔拉戈纳市 45 分钟路程,距机场 30 分钟路程
德尔普拉特。
"Incredible independent villa with pool and elevator, easily accessible and very well located.
On the first floor we find the main entrance that gives space to a cozy living room with access to the elevator, a large fully equipped kitchen, and currently a cozy second living room with a fireplace.
Going up a beautiful marble staircase we reach a second floor, where we find two exterior double rooms, a complete bathroom
and a large balcony from where we can enjoy the wonderful and wide views of the Garraf, to finish an enlarged suite room with private bathroom and elevator and private access to the attic.
On the third floor there is a mezzanine that is currently used as an office and recreation space with access to the solarium.
On the ground floor we find the garage that has two individual entrances for the car, elevator, laundry area and a toilet.
Next to the Els Colls-Miralpeix natural park, a protected area with several nature trails and views of the sea.
A few minutes from shopping centers and prestigious international schools (British School Barcelona - Olive Tree - Richmond), 10 minutes from the beaches of Sitges and Vilanova, 45 minutes from Barcelona and the city of Tarragona, 30 minutes from the airport
del Prat.