以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际拍卖行Realty 出售大型复式公寓，位于 Drot ársk á cesta 旧城区著名的布拉迪斯拉发地区一栋公寓楼的 3 楼和 4 楼。这座城市别墅位于山区公园附近一个利润丰厚的地址，是一个僻静的私人区域的一部分，只有居民可以进入，因此提供了最大的隐私和安全性。
东北方向的公寓经过全面改造。复式的布局包括三楼的生活区和楼上的睡眠区。带有内置衣柜的令人印象深刻的入口大厅唤起了整个公寓的宜人氛围。双扇门打开了一个真正超标准的宽敞生活区，带壁炉的 60 平方米，与设备齐全的设计师厨房和用餐区无缝连接。优点是实用的储藏室和直接进入较小的凉廊。带顶棚的露台可从客厅进入，由于可伸缩的遮阳篷即使在阳光明媚的日子也可用于放松。还有客用卫生间。
睡眠区提供一间带衣柜和私人浴室的主卧室以及带共用浴室的其他三间卧室。整个上层都装有空调，两间卧室可通往凉廊。
室内以浅色调为主，柔和的彩色地毯使空间看起来通风而舒适。量身定制的家具和衣柜套装为一个大家庭提供了足够的存储空间，从而使公寓保持简约的设计。
公寓在公寓楼的地下室和一个地窖中设有三个可单独上锁的车库。
· 185平方米，4间卧室
· 凉廊
· 设计师厨房
· 楼上空调
· 3 个车库停车位
·私人区域
·游乐场
· 有利可图的位置
Slovakia Sotheby ’ s Int. Realty offers for sale a large duplex located on the 3rd and 4th floor of an apartment building in the prestigious Bratislava location of the Old Town on Drot ársk á cesta. The city villa, located at a lucrative address near the Mountain Park, is part of a secluded, private area accessible only to residents and thus offers maximum privacy and security.
The apartment with a north-east orientation has undergone a complete reconstruction . The layout of the duplex consists of a living area on the 3rd floor and a sleeping area on the floor above. The impressive entrance hall with built-in wardrobe evokes a pleasant atmosphere of the entire apartment. The double-leaf door opens up a truly above-standard generous space of the living area of 60 sqm with fireplace and is seamlessly connected to a fully equipped designer kitchen and dining area. The advantage is the pra ctical pantry and direct access to a smaller loggia. The covered terrace is accessible from the living room and thanks to the retractable awning can be used for relaxation even on sunny days. There is also a guest toilet.
The sleeping area offers a master bedroom with a wardrobe and a private bathroom and three other bedrooms with a shared bathroom. The entire upper floor is air conditioned and two bedrooms have access to the loggia.
The interior is dominated by light tones, the space looks airy and cozy thanks to pastel coloured carpets. Tailor-made furniture and wardrobe sets provide enough storage space for a large family and thus allow the apartment to be kept in a minimalist design.
The apartment has three separately lockable garages in the basement of the apartment building and a cellar. The price of 3 lockable garages is 84 000.- EUR.
· 185 sqm, 4 bedrooms
· loggia
· design er kitchen
· air conditioning on the upper floor
· 3x garage parking
· private area
· playground
· lucrative location
