以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于布鲁格曼广场(Place Brugmann)区的中心地带,在一条安静的街道上,一栋外观为 +plusmn; 的特色房屋7 m,表面积为± 400 m²,于 2015 年全面翻新。这所房子由一个入口大厅组成,一侧通向带早餐角的开放式厨房,另一侧通向餐厅和带明火的客厅,由一个大海湾打开花园上的窗户理想地朝西,没有对面。位于夹层楼的电视室完成了招待会。夜区包括一楼的3间卧室、一间浴室和一间独立的淋浴间以及一间书房。二楼包括带更衣室和连接浴室的主卧室以及带淋浴间的另一间卧室。楼上提供多功能空间、办公室和小厨房区。顶层是一个视野开阔的办公空间。其他:选配附近车库(箱)、报警器、视频监控、空调、燃气冷凝锅炉、双流、光纤。布鲁格曼广场以其生活质量而闻名,这是一个安静的绿色区域,周围有商店和餐馆。快速便捷地搭乘公共交通工具。它位于几所高中附近。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 944 508 联系 Bertrand de Moffarts。
In the heart of the Place Brugmann district, in a quiet street, a character house with a facade of ± 7 m and a surface area of ± 400 m², entirely renovated in 2015. The house is composed of an entrance hall leading on one side to the open kitchen with breakfast corner and on the other side to the dining room and the living room with open fire, opening by a large bay window on the garden ideally west oriented without opposite. A television room located on the mezzanine floor completes the receptions. The night area consists of 3 bedrooms on the 1st floor, a bathroom and an independent shower room as well as a study. The second floor includes the master bedroom with dressing room and en suite bathroom as well as another bedroom with shower room. The upper floor offers a multi-purpose space, an office and a kitchenette area. The top floor consists of an office space with view. Others: Garage (box) nearby in option, alarm, video surveillance, air conditioning, gas condensation boiler, double flow, fibre optic. Place Brugmann is known for its quality of life , it is a quiet and green area surrounded by shops and restaurants. Quick and easy access to public transportation . It is located near several high schools. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.