以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布鲁格曼广场附近,位于青翠的莫里雷大道上,1911 年开发的联排别墅440 m²在一个情节上1.77 公顷。带有一个± 6.5米的立面,房子有一个入口大厅,服务于两个相邻的接待室,一个设备齐全的大厨房在一个阳台下,俯瞰着一个美丽的园景庭院,一个衣帽间和一个客用卫生间。在一楼,3 间带开放式壁炉的接待室通向露台,第二间设备齐全的厨房。二楼是带阳台的主卧室、更衣室和毗邻的完整浴室。在三楼,两间卧室共用一个淋浴间、一个更衣室、一个阳台和一个大露台。在四楼和最后一层,一个独立的工作室,一个浴室和一个独立的厨房,屋顶下的夹层。在地下室,酒窖,储藏室,技术酒窖以及洗衣区。其他:报警器、燃气供暖、双层玻璃木框架、软水器、空调。 Molière 大道与壮丽的豪宅接壤,是布鲁塞尔最美丽的大道之一;绿意盎然,宽阔宜人,离很多餐馆和小商店也很近。如需更多信息,请联系 Vincent Verbruggen +32 (0) 486 402 541。
Near Place Brugmann, on the verdant Avenue Molière, townhouse from 1911 developing an area of ± 440 m² on a plot of ± 1.77 ares. With a ± 6.5 meters facade, the house has an entrance hall serving two adjoining reception rooms, a large, fully-equipped kitchen under a veranda overlooking a pretty landscaped courtyard, a cloakroom and a guest toilet. On the first floor, 3 reception rooms with open fire opening onto a terrace, a second equipped kitchen. On the second floor, a master bedroom with balcony, dressing room and adjoining full bathroom. On the third floor, two bedrooms share a shower room, a dressing room, balcony and large terrace. On the fourth and last floor, an independent studio, a bathroom and a separate kitchen, a mezzanine under the roof. In the basement, wine cellar, storage, technical cellar as well as a laundry area. Others: Alarm, gas heating, double glazed wooden frame, water softener, air conditioning. Bordered by splendid mansions, the Molière Avenue is one of Brussel's most beautiful avenues ; green, wide and pleasant to live on, it is also close to many restaurants and small shops. For any further information, please contact Vincent Verbruggen +32 (0) 486 402 541.