以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
别墅位于 Valderrama 高尔夫球场脚下,位于一个只有 20 间房屋的迷人、小型和独特的社区。这座美丽的安达卢西亚风格别墅有一个带玻璃外壳的内部庭院,可以折叠或展开,以利用我们几乎全年都可以享受的壮丽气候。它有两层楼,有 4 间卧室,其中一间有自己独立的外部通道,以容纳客人、服务等。所有房间都有酒吧、双层玻璃和蚊帐,此外还有连接浴室和每间卧室有更衣室和独立暖气。
许多人会从电视报道中知道该球场,因为它曾举办过大量的职业比赛,并被公认为“欧洲的奥古斯塔”。 Valderrama 于 1974 年开业,最初名为 Las Aves,自 1980 年代后期以来一直在欧洲大陆排名第一,自 1990 年以来一直位列世界前 100 名。71 杆锦标赛球场距离专业发球台 6,418 米。这些球道被顶级专业人士和领先的高尔夫作家描述为欧洲最好的球道,如果不是世界的话。这不是一门简单的课程,也不是有意的。它旨在在每次拍摄中产生思想和精确度。
该球场由伟大的高尔夫球场建筑师之一老罗伯特·特伦特·琼斯 (Robert Trent Jones, Sr) 于 1974 年设计,最初被称为 Las Aves (Sotogrande New)。 1984 年,D. Jaime Ortiz-Patiño 收购了高尔夫球场,并承诺将球场提升到一个非凡的水平,这在欧洲是前所未有的。罗伯特·特伦特·琼斯(Robert Trent Jones)自愿同意回去重新设计他十年前的原始设计。
从那时起,Valderrama 的世界高尔夫排名上升,成为欧洲大陆排名第一的高尔夫球场,自 1989 年以来它一直自豪地保持这一地位,被认为是世界上维护最好的球场之一,并经常被列入 100世界上最好的课程。
位于 Sotogrande Alto 的半独立式住宅,占地 365 平方米,占地 2 层,占地 400 平方米。它有4间卧室,5间浴室,1间客厅,1间厨房,朝东,2个停车位。
Villa at the foot of the Valderrama golf course, in a charming, small and exclusive community of just 20 houses. This beautiful Andalusian-style villa has an interior patio with a glass enclosure that can be folded or unfolded to take advantage of the magnificent climate that we can enjoy almost all year round. It has two floors with 4 bedrooms, one of which has its own independent access from the outside to accommodate guests, service, etc. All the rooms have bars, double glazing and mosquito nets in addition to being distributed en suite and each one of them has a dressing room and individual heating.
Many people will know the course from television coverage as it has hosted a large number of professional tournaments and is widely recognized as the 'Augusta of Europe'. Opened in 1974 and originally known as Las Aves, Valderrama has been consistently ranked number 1 in continental Europe since the late 1980s and has been listed in the world's Top 100 since 1990. The Par 71 championship course measures 6,418 meters from professional tees. The fairways have been described by top professionals and leading golf writers as the best in Europe, if not the world. It is not an easy course, nor was it intended to be. It is designed to generate thought and precision in every shot.
The course was designed in 1974 by Robert Trent Jones, Sr, one of the great golf course architects, and was originally known as Las Aves (Sotogrande New). In 1984, D. Jaime Ortiz-Patiño, acquired the golf course and undertook to take the course to an extraordinary level, never before seen in Europe. Robert Trent Jones voluntarily agreed to go back and redesign his original design from ten years earlier.
Since then, Valderrama has risen up the world golf rankings to become the number 1 golf course in continental Europe, a position it has proudly held since 1989 and is considered one of the best maintained courses in the world and has been regularly included among the 100 best courses in the world.
Semi-detached house in Sotogrande Alto of 400 m2 on a plot of 365 m2 spread over 2 floors. It has 4 bedrooms, 5 bathrooms, 1 living room, 1 kitchen, East facing, 2 parking spaces.