以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
靠近 Parc du Cinquantenaire，靠近 Rue des Tongres，总面积为 + 的后屋400 m²由建筑师 Bruno Erpicum 彻底翻新。在超过 15m 长的立面后面，这座位于安静区域的房子通向一个 +plusmn; 的露台。 40 m²和一个花园150 m².房子的后面通向一个宏伟的日本花园。它沐浴在阳光下，由一个带衣帽间的入口大厅通向一个由厨房、餐厅和带明火的客厅组成的开放空间。一个单独的办公室完成了底层。上层有一个大走廊，通向 4 间卧室和 3 间沐浴在自然光线下的浴室。地下室由一个多功能房间组成。 45 m².其他：可直接通往房屋的车库、地暖、电子屏风、双流、软水器、空调、众多更衣室。美丽的 Cinquentenaire 公园围绕着三个巨大的拱廊，占地 30 公顷，设有三个博物馆，令附近居民感到高兴，他们享受着它的绿色植物和位于蒙哥马利市中心的位置。如需更多信息，请联系 Jean-Marc Delcroix +32 (0) 474 740 807。
On one of the sought-after avenues in Brussels, close to the Parc du Cinquantenaire, near the Rue des Tongres, a house with a gross surface area of ± 400 m² completely renovated by the architect Bruno Erpicum. Behind a facade of more than 15m long, this house nested in a beautiful garden including rare essences opens onto a terrace of ± 40 m², surrounded by nature. The back of the house opens onto a magnificent Japanese garden. Bathed in light, it is composed of an entrance hall with cloakroom leading to an open space composed of a kitchen, a dining room and a living room with open fire. A separate office completes the ground floor. The upper floor consists of a large hallway leading to 4 bedrooms and 3 bathrooms bathed in natural light. The basement consists of a multipurpose room of ± 45 m². Others: garage with direct access to the house, underfloor heating, electric screens, double flow, water softener, air conditioning, numerous dressing rooms. Around three monumental arcades, the beautiful Cinquentenaire park deploys its 30 ha and its three museums, to the delight of the inhabitants of the neighbourhood, who enjoy its greenery and its location in the heart of Montgomery. For any further information, please contact Jean-Marc Delcroix +32 (0) 474 740 807.
