以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
智能时尚的现代五卧室家庭住宅,坐落在理想村庄的宁静位置。这栋极具吸引力的独立式家庭住宅提供时尚、现代的住宿,分布在两层楼,拥有干净、中性的装饰和高品质的配件。一楼前面有一个舒适的客厅,有双面窗户和一个壁炉,壁炉配有燃木炉灶。还有一个客厅,提供更多的放松空间,还有一个办公室供家庭办公。住宅的中心是开放式的家庭/用餐区和后面的厨房。这个宽敞的生活空间有通往后花园的双折门,以及厨房,它提供了一个时尚而宽敞的地方,供家庭娱乐或享受。厨房本身有迷人的摇床式单元、一个带早餐吧和炉灶的中央岛。还有一个步入式储藏室、一个行李箱和一个公用设施,为存储、泥泞的靴子/宠物和电器提供了更多空间。一楼有五间双人卧室,包括宽敞的主卧室,主卧室有自己的更衣室和一个豪华的连接浴室以及充足的内置存储空间。第二间卧室还设有连接浴室,同时还有一间大小适中的家庭浴室。所有的套房和浴室都设计得既现代又实用,给人一种干净而温馨的感觉。沿着一条非常安静的道路接近房子,房子前面有一条砾石车道,提供停车位对于几辆车。后花园风景优美,包括大面积的木材甲板到侧面和后部,非常适合户外娱乐和用餐。台阶通向维护良好的草坪,草坪轻轻地滚到一个可以用作休息区的坚硬区域。在花园的底部是一个更阴凉的区域,有成熟的树木和树篱创造了一个小隐蔽处。花园背靠林地,营造出一个宁静而私密的环境,供您放松身心。
A smart and stylish modern five bedroom family home set in a peaceful location in a desirable village.This highly attractive detached family home presents stylish, contemporary accommodation arranged over two floors, with clean, neutral décor and high-quality fittings throughout. On the ground floor there is a comfortable sitting room to the front, with dual aspect windows and a fireplace, which is fitted with a woodburning stove. There is also a drawing room, which provides further space to relax, and an office for home working. The heart of the home is the open-plan family/dining area and kitchen to the rear. This expansive living space has bi-fold doors opening onto the rear garden, along with the kitchen it offers a stylish and expansive place to entertain or enjoy as a family. The kitchen itself has attractive-shaker style units, a central island with a breakfast bar and a range cooker. There is also a walk-in larder, a boot room and a utility, which provide further space for storage, muddy boots/pets and appliances.The first floor has five double bedrooms, including the generous principal bedroom, which has its own dressing room and a luxury en suite bathroom along with ample built in storage. Bedroom two also benefits with an en suite, while there is also a good size family bathroom. All the en-suites and bathrooms have been designed to be contemporary yet practical which gives it a clean yet homely feel.The house is approached along a very peaceful road and to the front of the house there is a gravel driveway, which provides parking space for several vehicles. The rear garden has been beautifully landscaped and includes a large area of timber decking to the side and the rear perfect for outdoor entertaining and dining. steps lead to a well-maintained lawn which gently rolls away to an area of hardstanding which can be used as a seating area. At the bottom of the garden is a more shaded area with mature trees and hedging creating a little hide away. The garden backs onto woodland, creating a peaceful and private environment in which to relax.