以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该建筑用地位于 Kaštela 的一个特殊位置，位于海边的第一排，代表了一个独特的投资机会，因为它适合建造七层的豪华酒店。这片土地占地4310平方米，位于著名的斯普利特镇附近，该镇是亚得里亚海最受欢迎的旅游中心之一，过夜人数和游客数量不断增加。
概念设计设想建造一座总面积为 9,200 平方米的酒店，满足享有盛誉的五星级分类的所有标准。酒店设计为现代度假绿洲，提供豪华的休闲娱乐设施，如宽敞的室外游泳池、餐厅、康体和水疗区。地下层和地下室主要用于停车区和建筑物的供应和维护对象。一楼包括接待处、会议设施、餐饮和健康设施。酒店楼上专供宾客住宿，120间住宿单元均匀分布于楼上。顶楼设计了一间可以看到大海和城市的开放式餐厅。
这家现代化的酒店位于一个安静的环境中，可直接通往大海，符合所有标准，成为斯普利特及其周边地区最负盛名的住宿设施之一，并因其卓越的豪华住宿和独特的设施而获得认可。建筑物的大小允许各种设施和最终细节的安排，以满足未来投资者的要求和需求。
这片土地的微观位置可以直接连接到国际机场以及斯普利特和特罗吉尔等旅游胜地，这些景点因其联合国教科文组织遗址和自然美景而广受认可。得益于便利的位置，酒店将与斯普利特的渡轮港口紧密相连，并可快速前往新建的高速公路，并且靠近几个现代化的游艇码头。
考虑到这个位置的独特性、建设可能性和该地区的旅游热度，这块独特的土地为在地中海最受欢迎的地区之一寻找合适地点建造现代酒店的投资者提供了绝佳的机会。
The building land in an exceptional location in Kaštela, in the first row to the sea, represents a unique investment opportunity since it is suitable for constructing a luxury hotel on seven levels. The land covers an area of 4310 square meters, and it is situated near the renowned town of Split, which stands out as one of the most popular tourist centers on the Adriatic, that constantly records an increase in the number of overnight stays and visitors.
The conceptual design envisages the construction of a hotel with a total area of 9,200 square meters, which meets all the criteria for prestigious five stars categorization. The hotel is designed as a modern holiday oasis that offers luxurious recreational and entertainment facilities such as a spacious outdoor pool, restaurant, and wellness and spa area. The underground floor and the basement are intended primarily for the parking area and objects for the supply and maintenance of the building. The ground floor comprises reception, conference facilities, catering, and wellness amenities. The hotel's upper floors are intended exclusively for the accommodation of guests, with 120 accommodation units that are evenly distributed on the upper floors. A restaurant with an open view of the sea and the city has been designed on the top floor.
Positioned in a quiet environment with direct access to the sea, this modern hotel meets all standards to become one of the most prestigious accommodation facilities in the area of Split and its surroundings and to get recognition for excellent luxury accommodation and exclusive facilities. The size of the building allows for a variety of facilities and the arrangement of final details in accordance with the requirements and needs of future investors.
The micro-location of the land enables direct transport connections to the international airport and to the tourist gems like Split and Trogir, which are widely recognized for their UNESCO sites and natural beauties. Thanks to the convenient location, the hotel will be well-connected with the ferry port in Split and offers quick access to the newly-built highway and the proximity of several modern marinas for boats.
Considering the uniqueness of this location, construction possibilities, and tourist popularity of the region, this exclusive land represents an excellent opportunity for investors looking for a suitable site for the construction of a modern hotel in one of the most popular regions in the Mediterranean.
