以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个真正的天堂俯瞰着格施塔德的萨嫩山谷和南部的劳嫩森林。这个绿色环境横跨沃州和伯尔尼州，将令大自然和动物爱好者感到愉悦。
占地 6 公顷的庄园内矗立着两间豪华小木屋，一间为经过翻修的农舍风格，另一间则更为传统。
主木屋建于2007年，面积约400平方米，采用高贵珍贵的木材，营造出精致温馨的氛围。它有几个接待室，宽敞优雅，一个带用餐区的大厨房，以及两个办公室。睡眠区提供三间带浴室的华丽卧室，其中一间设有豪华的大理石土耳其浴室。饰面经过很好的研究，具有罕见的质量水平。材料的选择既尊重传统又不牺牲舒适性和美观性。两套公寓可容纳员工。
第二套小木屋面积约150平方米，由华丽的客厅、餐厅和厨房组成。石头梯田可以让您全天享受阳光。一楼由豪华的主卧室组成，带有大尺寸的浴室和更衣室。神奇的山脉和山谷景色不会让您无动于衷。该楼层设有第二间卧室和一间浴室。
距萨嫩机场 5 分钟路程，距格施塔德 10 分钟路程，这个美妙而地道的地方将让您住在靠近所有设施的地方，同时远离喧嚣和格施塔德的喧嚣。
欲了解更多信息，请随时联系我们的代理商。
This true piece of paradise overlooks the Saanen Valley to Gstaad and the Forests of Lauenen to the south. Straddling the canton of Vaud and that of Bern, this green setting will delight nature and animal lovers.
An estate of 6 hectares on which stand two luxurious chalets, one in a renovated farmhouse style and the other more traditional.
Built in 2007, the main chalet, with a surface area of about 400m2, is provided with noble and precious woods, giving a refined and warm atmosphere. It has several reception rooms, spacious and elegant, a large kitchen with a dining area, as well as two offices. The sleeping area offers three splendid bedrooms en suite, one of which has a luxurious marble hammam. The finishes are very well studied and of a rare level of quality. The choice of materials respects tradition without sacrificing comfort and aesthetics. Two apartments can accommodate the staff.
The second chalet, with a surface area of about 150m2, consists of a magnificent living room, a dining room and a kitchen. The stone terraces will allow you to enjoy the sun all day long. The first floor is composed of a sumptuous master bedroom, with bathroom and dressing room of large size. The magical view of the mountains and valleys will not leave you indifferent. A second bedroom and a bathroom complete this floor.
5 minutes from Saanen airport and 10 minutes from Gstaad, this wonderful and authentic place will allow you to live close to all amenities while being preserved from the hustle and bustle of Gstaad.
For more information do not hesitate to contact our agents.
