以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
物业概览
右:永久业权。
地址:东京都港区元麻布3-5-4。
交通:从“麻布十番”站(东京地铁南北线)步行10分钟,
从“六本木”站步行11分钟(东京地铁日比谷线,都营大江户线),
从“广尾”站步行13分钟(东京地铁日比谷线)。
结构:钢筋混凝土,地上5层。
楼层:一楼。
居住面积:180.03 平方米。
阳台面积:15.12 平方米。
建造年份:2001 年 2 月。
维护费:80,500 日元/月。
储备金:37,800 日元/月。
花园露台:3,800 日元/月。
上网费用:2,970 日元/月。
有线电视费用:550 日元/月。
居民协会会费:100日元/月。
管理制度:全外包,白班制。
当前状态:空缺。
交货日期:咨询。
交易方式:经纪。
最后更新日期:2022/06/06
更新预定日期:2022/06/20
Property Overview
Right: Freehold.
Address: 3-5-4, Motoazabu, Minato-ku, Tokyo.
Access: Walk 10 min from "Azabujuban" sta.(Tokyo Metro Namboku Line),
Walk 11 min from "Roppongi" sta.(Tokyo Metro Hibiya Line, Toei Oedo Line),
Walk 13 min from "Hiroo" sta.(Tokyo Metro Hibiya Line).
Structure: Reinforced concrete, 5-stories above ground.
Floor: 1st floor.
Living Area: 180.03 sqm.
Balcony Area: 15.12 sqm.
Year built: February 2001.
Maintenance Fee: 80,500 JPY/mo.
Reserve Fund: 37,800 JPY/mo.
Garden Terrace: 3,800 JPY/mo.
Internet Fee: 2,970 JPY/mo.
CATV Fee: 550 JPY/mo.
Resident's association membership fee: 100 JPY/mo.
Management System: Full-outsourced, Day shift.
Current Status: Vacant.
Delivery Date: Consultation.
Mode of Transaction: Brokerage.
Last update date: 2022/10/02
Update scheduled date: 2022/10/16