以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座完美的十八世纪豪宅位于大加那利岛北部,距离拉斯帕尔马斯市仅 15 公里,占地 50,000 平方米。这是一个符合条件的住宅区,有一块乡村地带被归类为城市。 1780年,用当地的传统材料建造,如天然石材、木地板茶,就像房子的所有木制品一样。房子总面积为 880 平方米,其中 100 平方米对应附楼公寓,非常适合客人,新建,有两间额外的卧室、客厅、浴室和宽敞的休息室。主楼有两层,有 7 间卧室、3 间浴室、餐厅、图书馆、休息室、台球室、电视室、带餐厅的厨房、客房清洁服务。房子有一个800平方米的大游泳池和花园,有草坪、棕榈树和其他树木、鳄梨、……网球场官方措施。它还拥有约190平方米的马厩和工具商店。两个用于灌溉水的池塘和整个农场的自动浇水系统,以及两口水井作为房屋的蓄水池。它有宽敞的露台和休闲区。充足的停车位,但有三个车库。房子绝对安静,从任何角度看都不会引人注目。它是加那利群岛的一处特殊财产。
In an estate of 50,000 m2 in the north of Gran Canaria, just 15 km from the city of Las Palmas is this perfectly XVIII century mansion enabled modern life. It is a residential estate in qualifying spot with a rustic strip of land classified as urban. In 1780, built with traditional local materials such as natural stone, wood flooring tea, like all the woodwork of the house. The house has a total of 880 meters square, of which 100 correspond to an annex apartment ideal for guests, newly built, with two additional bedrooms, living room, bathroom and a spacious lounge. The main house has two floors with 7 bedrooms, 3 bathrooms, dining room, library, lounge, billiards room, TV room, kitchen with dining room, housekeeping for service. The house has a large pool and garden area of 800 square meters, with lawns, palm and other trees, avocado, … Tennis court official measures. It also has stables and implements store about 190 square meters. Two ponds for irrigation water with automatic watering systems throughout the farm, and two wells as a water reservoir for the house. It has spacious terraces and recreation area. Ample parking, but has three car garage. The house is absolutely quiet, without being striking from any point of view. It is an exceptional property in the Canary Islands.