以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个家庭住宅没有任何不足之处!房子宽敞、现代,在波茨坦博尔尼姆抢手位置的角落地块上以高标准布置。这座单户住宅建于 2011 年,占地约 581 平方米。它的生活面积约为 146 平方米,带有地下室。你通过一个宽敞的入口区进入房子。除了设施齐全的厨房和客用浴室外,一楼还提供办公室/客房和非常明亮的客厅/餐厅。安装壁炉的设备已经存在。从这里您来到阳光明媚的露台。一楼的所有窗户都是可上锁的,并配有百叶窗。楼上分为三个房间,大部分是落地窗和一个豪华宽敞的淋浴间。上面的阁楼和宽敞的地下室提供了额外的存储空间。该物业设有车棚。整个物业都被围起来。所有三层玻璃窗都有百叶窗。房子用空气热泵加热,还有一个没有热回收的通风系统。
This family home leaves nothing to be desired! The house is spacious, modern and furnished to a high standard on a corner plot in a sought-after location in Potsdam Bornim. The single-family house was solidly built in 2011 on a plot of land measuring approximately 581 square meters. It has a living area of approximatley 146 square meters with a basement. You enter the house via a spacious entrance area. In addition to a full-fledged kitchen and a guest bathroom, the ground floor offers an office/guest room and a very bright living/dining room. The device for installing a fireplace is already present. From here you come to the sunny terrace. All windows on the ground floor are lockable and have shutters. The upper floor is divided into three rooms with mostly floor-to-ceiling windows and a luxurious and spacious shower room. The attic above and the spacious basement offer additional storage space. There is a carport on the property. The entire property is fenced. All triple glazed windows have shutters. The house is heated with an air heat pump and also has a ventilation system without heat recovery.