以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Observatoire 区,顶层公寓,生活面积为 + 226 m²四周环绕着 +plusmn; 的梯田300 m²,位于由建筑师 Marc Corbiau 设计的建筑物的顶层。顶层公寓是纯线条和高品质材料的完美结合(室内设计师文森特范杜森)。它包括一个入口大厅,一侧是设备齐全的厨房,另一侧是宽敞的接待处,这要归功于一套推拉门,创造了一个灵活的空间,一间办公室和带连接更衣室的主卧室和浴室。其他:2个车库,地窖,警报器,燃气插入,地窖,内置橱柜,空调,独立供暖。天文台是一个绿色和安静的区域,靠近小商店和公共交通工具,靠近几所学校。这是一个热情好客的家庭友好型社区。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 944 508 联系 Bertrand de Moffarts。
In the Observatoire district, penthouse with a living area of ± 226 m² surrounded by terraces of ± 300 m², located on the top floor of a building designed by the architect Marc Corbiau. The penthouse is a perfect combination of pure lines and high quality materials (interior designer Vincent van Duysen). It consists of an entrance hall with a fully equipped kitchen on one side and the spacious receptions on the other side, which, thanks to a set of sliding doors, creates a flexible space, an office and the master bedroom with en suite dressing room and bathroom. Others: garages (option), cellar, alarms, gas insert, cellar, built-in cupboards, individual heating. The Observatoire is a green and quiet area located near the small shops and public transport and close to several schools. This is a welcoming, family-friendly neighbourhood. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.