以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Azure 坐落在米科诺斯岛专属和最负盛名的 Agios Lazaros 地区的山顶,俯瞰爱琴海宝石般的水域,宁静的别墅为世界各地的流浪者提供了一个恢复活力的地方。建在 1,400 平方米的私人土地上,距著名的 Psarou 海滩和世界著名的 Nammos 餐厅仅数分钟路程。主别墅是一个宽敞的度假胜地,分布在两层楼,天花板很高,另外一层还有一个独立的客房套房和全方位服务的客房服务区。该物业提供 8 间迷人的卧室、9 间浴室以及一系列出色的设施和服务,包括私人电梯、带喷射功能的波光粼粼的温水游泳池、按摩浴缸、高耸的凉棚、私人停车场、非凡的海滨小教堂和谨慎的生活-在员工宿舍准备供应早餐并整理家中。
穿过一楼,您会发现这片沐浴在阳光下、以乳白色和柔软木材装饰的绿洲。客人可以在两个起居室休息,在壁炉旁放松,在无边的蓝天下用餐,或在其中一间带配套浴室的豪华套房内放松身心。对于大型团体或挑剔的美食鉴赏家,漂亮的意大利厨房配备了两个冰柜、两个烤箱、玻璃陶瓷和洗碗机。顶楼设有一间非凡的定制主人套房,可 360 度欣赏 Psarou 湾的景色、一间私人起居室和一间家庭办公室。
走出上层或下层的阳台,享用早晨咖啡,欣赏令人惊叹的水彩日出,或欣赏 Psarou 湾、Platy Yialos 和 Paranga 海滩的壮丽景色。设有户外用餐区、酒吧、烧烤炉和户外烤箱,客人可以在酒店的任何地方享受真正的天堂。如果您选择离开酒店,您可以沿着私人小路步行前往 Nammos 所在的 Psarou 海滩,或者驱车前往众多村庄之一,寻找各种美食和附近的市场,提供最好的最好的。
Azure is tucked high in the hilltop of the exclusive and most prestigious area Agios Lazaros in Mykonos, and overlooking the jeweled waters of the Aegean Sea, the serene villa provides world wanderers a place of rejuvenation. Built on 1,400 square meters of private land just minutes away from the renowned Psarou Beach and world famous Nammos restaurant by the sea. The main villa is a spacious retreat spread over two levels with soaring high ceilings, plus there is a separate guest suite and full service housekeeping quarters on an additional level. The property offers 8 enchanting bedrooms, 9 bathrooms, and a host of brilliant amenities and services, including a private elevator, a sparkling heated pool with jet capabilities, a jacuzzi, soaring pergolas, private parking, a remarkable seaside chapel, and discreet live-in staff quarters ready to serve breakfast and tidy the home.
Enter through the ground floor to find this oasis bathed in light and decorated in creamy whites and soft woods. Guests can lounge in two living rooms, relax by the fireplace, dine with a view of the boundless blue sky, or refresh in one of the luxurious suites with accompanying bathrooms. For large groups, or the discerning food connoisseur, a beautiful Italian kitchen is equipped with two freezers, two ovens, vitroc- eram, and dishwasher. The top floor houses a remarkable custom master suite with 360-degree views of Psarou Bay, a private living room, and a home office.
Step out onto the upper or lower verandas for a morning coffee accompanied by breathtaking watercolor sunrises or for majestic views of Psarou Bay, Platy Yialos, and Paranga Beach. With outdoor eating areas, a bar, a barbecue and outdoor oven, guests can enjoy a true slice of heaven anywhere on the property. If you choose to venture away from the property you can walk down the private path to Psarou Beach where Nammos is located or take a short drive into one of the many villages to find a wide selection of fine dining and nearby markets that offer the best of the best.