以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Valakampiai 住宅区的 Rukeliškių Street 上出售一块面积为 20 公顷的地块。地块呈规则的矩形,离街道较远,三边被森林包围。因此,它在视觉上看起来要大得多。在现场,有一个4公寓的房子要拆除。您可以直接沿着 Antakalnis 和 Lizdeikos 的街道移动,而无需拐入 Nemenčinė 的道路,通信非常方便快捷。您将在 15-20 分钟内到达市中心。购物中心、咖啡馆、餐馆、English British School 和 Baltic American Clinic 都在几分钟的步行范围内。背景信息: 地块面积:20 a 用途/用途:独户住宅/复式住宅的其他/领土 市政公用事业:电力、天然气、水 沥青通道 著名社区 参数:允许的建筑物层数:3建筑物离地表的允许高度:10 m 允许开发强度:0.40 允许开发密度:20 新建地块的最小规模:10 a 地块上房屋的最大数量:2
A land plot with the area of 20 ares is offered for sale on Rukeliškių Street in Valakampiai residential area. The land plot is of regular rectangular shape, is found further from the street and is surrounded by a forest on three sides. It, therefore, looks visually much bigger. On the site, there is a 4-apartment house to be demolished. Communication is extremely convenient and fast as you move directly along the streets of Antakalnis and Lizdeikos without the need to turn into Nemenčinė’s road. You will reach the city centre in 15-20 minutes. Shopping centres, cafes, restaurants, English British School, and the Baltic American Clinic are within the reach of a few minutes’ walk. BACKGROUND INFORMATION: Area of the land plot: 20 a Purpose/purpose of use: other/territory for single-family house/duplex Municipal utilities: electricity, gas, water Asphalt access road Prestigious neighbourhood PARAMETERS: Permitted number of storeys in buildings: 3 Permitted height of buildings from the ground surface: 10 m Permitted intensity of development: 0.40 Permitted development density: 20 Minimum size of a land plot for new construction: 10 a Maximum number of housings on the land plot: 2