以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个令人惊叹的定制 5 卧室加独立办公室海角之家是艺人和家庭的梦想!该住宅占地 1.12 英亩,提供明亮开放的平面图,可欣赏到 Wasatch 和 Uinta 山脉的美景。在超大的美食厨房准备您的节日盛宴,厨房岛周围有充足的聚会空间和餐厅。在温暖的月份,您可以在大约 2,500 平方英尺的户外生活空间享受户外娱乐。没有忽略任何细节,包括白橡木四分之一锯地板、实木门、定制橱柜和两层的木制天花板等豪华饰面。该物业提供主层生活,设有宽敞的主人套房、舒适的办公室、宏伟的入口、大型聚会区、超大 3 车位车库、较低层的娱乐室、较低层的高天花板和步行。这是海角为数不多的几个地点之一,步行即可到达 Ranch 俱乐部大院,那里有餐厅、游泳池、健身房、高尔夫球场、网球、咖啡店、儿童小屋等(取决于会员资格),还有远足、自行车和 XC在附近数英里的小径上滑雪。 Promontory Ranch Club 是一个占地 6,300 英亩的度假生活方式社区,为整个家庭提供 4 季娱乐活动,设有 2 个高尔夫球场、多个俱乐部会所、水疗中心、5 间餐厅、私人海滩区、网球、滑雪休息室和山上的更衣室,和更多。距滑雪场和历史悠久的 Main Street Park City 15 分钟车程,距盐湖城国际机场 35 分钟车程。获得单独的俱乐部会员资格后,即可使用俱乐部设施。
This stunning, custom, 5 bedroom plus separate office Promontory home is an entertainer's and family dream! Situated on 1.12 acres, the home offers a bright and open floor plan featuring views of the Wasatch and Uinta Mountains. Prepare your holiday feasts in the oversized gourmet kitchen with ample gathering room around the kitchen islands, and dining room. During the warmer months, enjoy entertaining outside with approximately 2,500 SqFt of outdoor living space. No detail was overlooked featuring luxurious finishes like white oak quarter sawn floors, solid wood doors, custom cabinetry, and wooden ceilings on both floors. The property offers main level living with a spacious master suite, comfortable office, grand entrance, large gathering areas, oversized 3 car garage, lower-level rec room, high ceilings in lower level with walk out. This is one of the fewer locations in Promontory that is within walking distance to the Ranch Club compound for restaurants, pool, gym, golf, tennis, coffee shop, kids cabin, and more (subject to membership), also hike, bike and XC ski on miles of trails nearby. Promontory Ranch Club is a 6,300-acre resort lifestyle community that offers 4-season entertainment for the entire family, featuring 2 golf courses, multiple clubhouses, spa, 5 restaurants, private beach area, tennis, ski lounge & locker areas on the mountains, and more. 15 minutes to skiing and historic Main Street Park City, 35 minutes to Salt Lake City International Airport. Access to Club amenities is available upon acquiring a separate Club Membership.