以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
像私人豪宅一样的尊贵公寓,有自己的入口门廊、电梯和宏伟的私人楼梯、仿古造型、镶木地板和壁炉。
Turnkey Homes Design Lab 的团队按照当地的精神,对这座超过 300 平方米的非凡房产进行了全面而豪华的翻新。
二楼小客厅-图书馆通向大转角客厅,木工丰富,五扇漂亮的窗户。
毗邻的餐厅以 18 世纪的希腊罗马风格装饰,与大客厅一样,可以欣赏到圣克洛蒂尔德大教堂壮丽的飞扶壁的壮丽景色。
餐厅与厨房直接相连,由著名的厨房设计师精心配备和配备,并设有一张可容纳 8 人的餐桌。
洗衣房和客用卫生间完成了接待楼层。
在三楼,经过深思熟虑的分布通向四间独立卧室,每间卧室均设有连接浴室和卫生间。
主卧室面积为 32 平方米,另一间卧室面积为 18 平方米,设有独立的更衣室,可欣赏大教堂的壮丽景色。
在地下室,可从接待大厅直接进入,设备齐全且隔音的电影室以及拱形酒窖完善了这家独特的酒店,位于第七区最美丽的部分的中心。
除价格外,还提供所有家具、艺术品和装饰。
Prestigious apartment like a private mansion, with its own entrance porch, a lift and a magnificent private staircase, period moldings, parquet floors and fireplaces.
This exceptional property of more than 300m2 has been completely and luxuriously renovated in keeping with the spirit of the place by the teams of the Turnkey Homes Design Lab.
On the 2nd floor, the small living room-library leads to the large corner living room, with rich woodwork and five beautiful windows.
The adjoining dining room, adorned with a splendid 18th century frieze of Greco-Roman inspiration, offers, like the large living room, a breathtaking view of the magnificent flying buttresses of the Sainte-Clotilde basilica.
The dining room communicates directly with the kitchen, fully fitted and equipped by a renowned kitchen designer, and boasting a table for eight people.
A laundry room and a guest toilet complete the reception floor.
On the 3rd floor, a well-thought-out distribution leads to four independent bedrooms, each with an en-suite bathroom and toilet.
The master bedroom with an area of 32m2 benefits, as well as another bedroom of 18m2, from a separate dressing room and a breathtaking view of the basilica.
In the basement, accessible directly from the reception hall, a fully fitted and soundproofed cinema room, as well as a vaulted wine cellar, complete this unique property, in the heart of the most beautiful part of the 7th arrondissement.
All furniture, works of art and decoration are offered in addition to the price.