以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于路易丝大道上的一栋新建筑中,位于 Châtelain 和 Place Flagey 之间,配有家具的公寓 +plusmn; 145m²提供两间卧室。舒适而现代,布置高雅的公寓通向带衣帽间和独立卫生间的入口大厅,通向带装饰壁炉的起居区和设备齐全的厨房以及露台。在夜间,入口大厅通向卧室或办公室、淋浴间、大更衣室和带更衣室和完整浴室套间的主卧室。其他:洗衣房、强制停车位 150 欧元/月、镶木地板、储物柜、可视电话、装甲门。路易丝大道被认为是布鲁塞尔的“香榭丽舍大街”,这个地区以其众多的商店、夜市和众多餐馆而闻名。搭乘公共交通工具(地铁、公共汽车、电车)可轻松抵达,方便前往周边城市,这是布鲁塞尔的时尚街区。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 640 08 01 联系 Diane Culer。
Located in a new building on Avenue Louise, between Châtelain and Place Flagey, furnished apartment of ± 145m² offering two bedrooms. Comfortable and modern, the tastefully furnished apartment opens onto an entrance hall with cloakroom and separate toilet, opening onto a living area with decorative fireplace and a fully equipped kitchen as well as a terrace. On the night side, the entrance hall leads to a bedroom or office, a shower room, a large dressing room and the Master bedroom with dressing room and complete bathroom en suite. Other: laundry room, compulsory parking space 150 EUR/month, parquet floor, storage cupboards, videophone, armored door. Avenue Louise is considered the "Champs-Élysées" of Brussels, this district is known for its many various shops, its night market and its many restaurants. Easily accessible by public transport (metro, bus, tram), easy access to surrounding municipalities, this is the fashionable district in Brussels. For further information, please contact Diane Culer on +32 (0) 2 640 08 01.