以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
有人在 YYC 来个小纽约吗?如果您正在寻找兼具尺寸和奢华的全新内城填充物,那么您已经找到了!这个巨大的褐砂石风格的独立式住宅将在您抵达时偷走你的心!这个住宅的上层和主层都有 10 英尺高的天花板,给人一种巨大的感觉,还有一个开放式的立管楼梯,会让你大吃一惊!宽敞的开放式主平面图不仅提供了一个任何烹饪大师都会喜欢的厨房,还有一个宽敞的储藏室以及大型正式起居和用餐区,可举办最热闹的晚宴。与主入口相抵的是一个额外的大型灵活房间,可用作家庭办公室或备用餐厅或起居空间。从上层阳台进入,您还会注意到主卧室和套间区域提供了一个与最豪华相媲美的宁静绿洲受杂志启发的类似空间布局。这间套间设有一个华丽的独立浸泡浴缸和蒸汽淋浴,带有一个双向壁炉隔板和两个独立的大型步入式衣橱,每个都在房间的自己的部分。两间次卧上层卧室均配有自己的套间浴室,使其成为处于任何生活阶段的家庭的理想场所。地下室提供宽敞的媒体室来展示您的所有宝藏,大型吧台设有功能齐全且有吸引力的岛屿供您娱乐在比赛之夜,第四间卧室,另一个完整的浴室和家庭健身房。你一定会爱上这个市中心的杰作!!
Anyone for a little NYC in YYC? If you're looking for a brand new inner-city Infill offering both size and luxury, you have just found it! This massive brownstone-inspired detached home will steal your heart upon arrival!!This home presents with 10-foot ceilings on both the upper and main floors giving it a gigantic feel and an open riser staircase that will knock your socks off! The sprawling open main floor plan provides not only a kitchen that any culinary wizard will appreciate, but also a spacious pantry plus large formal living and dining areas to host the liveliest of dinner parties. Offset the main entry is an additional large flex room that could be used as either a home office or alternate dining or living space.Entering off the upper balcony you will also note that the primary bedroom and ensuite area offers a serene oasis which rivals the poshest magazine-inspired layouts of similar spaces. This ensuite features a gorgeous standalone soaker tub and steam shower, with a two-way fireplace divide and two large separated walk-in closets, each in its own section of the room. Both secondary upper bedrooms come with their own ensuite bathroom, making this an ideal setup for families at any stage of life.The basement provides a spacious media room to showcase all of your treasures, a large wet bar with a functional and attractive island to entertain on game nights, a fourth bedroom, yet another full bathroom and home gym. You are going to absolutely love this inner-city masterpiece!!