以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家独家授权!这栋住宅的入口处有一个美丽的私人庭院和朱丽叶风格的阳台,从上面的卧室向外望去。一旦进入室内,整个房子就会呈现出一种智能和精致的外观,从厨房开始,白色完美无暇的内置Miele 电器和光滑的镜面中心岛。自然光从长窗射入楼梯,进一步突出了从厨房到客厅的自由流动的简约设计。与厨房相邻的是带内置烤肉的室内/室外娱乐区,流入一个原始的泳池区一侧,另一侧是风景如画的庭院。楼上设有三间带连接浴室的卧室,大型连接浴室设有一个私人阳台,可欣赏朝北的山景。楼下的第四间卧室位于修剪整齐的庭院和花园上。这所房子的一个非常吸引人的特点是车库上方的完全包含的公寓,有自己的独立入口,可用作办公室、单独的宿舍或家庭住宿。
Exclusive Sole Mandate!The entrance of this home greets with a beautiful private courtyard and Juliet style balconies peering out from the bedrooms above.Once inside, a smart and sophisticated look is achieved through the house, starting in the kitchen with white immaculate built-in Miele appliances and a slick mirrored centre island. Natural light flowing in from long windows against the staircase further accentuate the free-flowing minimalistic design from the kitchen to living rooms.Adjacent to the kitchen is the indoor/outdoor entertainment area with built-in braai, flowing onto a pristine pool area on one side, and the picturesque courtyard on the other. Upstairs houses three en suite bedrooms, with the large en suite enjoying a private balcony with north facing mountain views.The fourth bedroom downstairs lives onto the manicured courtyard and garden. A very attractive feature of this house is the fully contained flatlet above the garage with its own separate entrance, which can be used as an office, separate quarters, or domestic accommodation.