以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Elmhurst 分区的一栋优雅的五居室、两间半浴室住宅正在等待它的新主人。这所房子已经从上到下进行了翻新,并准备好入住。温馨舒适的门厅为元素提供掩护,通向宽敞的客厅,客厅配有嵌入式照明、椅子造型和覆盖整个主层的新地板。厨房配有新的白色橱柜、雅致的白色后挡板、花岗岩台面、新的白色电器、处置和五个燃烧器的燃气灶。用餐区明亮,通向可通往后院的家庭区。两间卧室,有充足的壁橱空间。带浴缸/淋浴组合的全面翻新走廊浴室完善了这一层。第二层以令人惊叹的增建设施欢迎您,该增建设施刚刚完成,为新房主带来欢乐和舒适。由于这个惊人的增加,现在有一个美妙的主卧室,带步入式衣橱和走廊浴室,瓷砖淋浴环绕,暖色调瓷砖地板和大梳妆台。除了这些装修外,还有另外两间大小适中的卧室。第二层有全新的地毯。另一个很棒的便利设施是一个完整的地下室,带有一扇 bilco 门、半浴室和洗衣区,带有 W/D 连接。地下室的一部分未完成,但另一部分可以轻松完成 - 它只需要买家选择适合其预期用途的地板。卖家把这个决定留给了买家,因为这个空间可以有很多用途,例如健身室、游戏室、游戏室、工作室或爱好室。外面有一个巨大的车间,里面有电、水、气连接装置和架空储藏室或办公室。房子和棚子上的新屋顶,房子和棚子上的新更换窗户,附加和棚子上的新壁板,新的 HVAC 系统,新的内部和外部油漆,新地板,新灯具等等。这个可爱的家非常适合家人和朋友聚会。这是打造新家的完美房子!
An elegant five bedroom, two and a half bathroom home in the subdivision of Elmhurst is waiting for its new owners. This home has been renovated from top to bottom and is move-in ready. A welcoming and cozy foyer provides cover from the elements and leads to the spacious living room with recessed lighting, chair molding, and new flooring that covers the entire main level. The kitchen features new white cabinets, a tasteful white backsplash, granite countertops, new white appliances, disposal, and a five-burner gas stove. The dining area is bright and open to a family area with access to the backyard. Two bedrooms with ample closet space. A fully renovated hallway bathroom with a tub/shower combination completes this level. The second level welcomes you with a stunning build-up addition that was just completed for the delight and comfort of the new homeowner. Thanks to this astonishing addition there is now a wonderful primary bedroom with a walk-in closet and hallway bathroom, with tile shower surround, warm-toned tile floor, and large vanity. Besides those renovations, there are two other good size bedrooms. The second level has all new carpet. Another great amenity is a full basement with a bilco door, half bath, and laundry area with hookups for W/D. Part of the basement is unfinished but the other part can be easily finished - it just needs the buyer's choice of flooring to match its intended use. Sellers left that decision to the buyers as this space can have so many uses for example an exercise room, game room, playroom, workroom, or hobby room. Outside there is a massive workshop with electric, water, and gas hookups and overhead storage or office. New roof on the house and shed, new replacement windows on the house and shed, new siding on the addition and shed, new HVAC system, fresh interior and exterior paint, new floors, new light fixtures and so much more. This lovely home is perfect for family and friends gatherings. This is the perfect house to make your new home!