以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Paris intra-muros (Gambetta/St Fargeau),巨大的房子在一片绿色植物中完全平静。一楼(一个 72 平方米的开放式客厅,带入口、客厅、餐厅、厨房、洗碗间 + 净空、洗衣房、客用卫生间)完全在一个大的绿色和树木繁茂的花园(120 平方米)上,同时被一个照明天空之光;第一层(一间卧室、一间客厅-图书馆-办公室)完全通向一个沐浴在阳光下的超大旋转露台(33平方米);在顶层,三间漂亮的卧室,两间在俯瞰花园的阳台上。这座现代住宅(最近由建筑师扩建,提供高端服务和材料)位于地铁站“St Fargeau”和“Gambetta”(L 3 和 3bis)之间的一条安静的小街道(通道预留车辆居民),在所有设施的紧邻。一间浴室(niv 1)、一间浴室(niv 2)、一间洗衣房(一楼)、三个厕所(每层一个)。地表:259 m2 地面,220 m2 Carrez Law。应要求提供计划。 - 由代理人撰写和发布的广告 -
Paris intra-muros (Gambetta/St Fargeau), vast house in total calm in a nest of greenery. The ground floor (an open living room of 72 m2 with entrance, living room, dining room, kitchen, scullery + clearances, laundry room, guest toilet) gives entirely on a large green and wooded garden (120 m2) while being illuminated by a skylight; the first level (a bedroom, a living room - library - office) leads entirely to a very large spinning terrace (33m2) bathed in sun; on the top level, three beautiful bedrooms, two on balcony overlooking the garden. This contemporary house (recent extension by architect with high-end services and materials) is located in a small quiet street (passage reserved vehicles residents) between the metro stations 'St Fargeau', and 'Gambetta' (L 3 and 3bis), in the immediate vicinity of all amenities. A bathroom (niv 1), a bathroom (niv 2), a laundry room (ground floor), three toilets (one per floor). Surface: 259 m2 on the ground, 220 m2 Carrez Law. Plans on request. - Advertisement written and published by an Agent -