以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅而独特的公寓改造，位于里斯本市的精致区域，距离圣卡塔琳娜和希亚多只有几分钟的路程。
它拥有 370 平方米的总面积、2 个停车位（在单独的车库中）和 3 个正面，它保持了它的几个原始特征，状况良好。我寻找大面积，通过经典的双门交流的空间，4 米的右脚和无与伦比的河流正面景观，共有 16 扇窗户向南开放，有 10 扇壮观的窗户。
该建筑已经有电梯，其特点是迷人而坚固的庞巴林建筑，其历史可追溯至 Sec 结束。 19. 多年来，它一直是多次干预的主题，不断更新，状况良好。
访问是通过安静和谨慎的街道，最美丽和高贵的城市。
准备融入个性化的美学和功能设计，期待高品味和独特性的触感，结合 sec 的魅力。 XVIII 到现在的复杂要求。
它有两个入口，允许划分成两个不同的独立公寓。
在里斯本的房地产全景中，它无疑是具有独特和特殊特征的财产。
此属性以独家方式推广。在 KW 葡萄牙，我们相信分享是为客户提供最佳服务的一种方式。如果您是该行业的专业人士并拥有合格的买家客户，请与我联系并安排您的访问。
英语
优雅而独特的翻新公寓，位于里斯本迷人的地区，距离圣卡塔琳娜和希亚多只有几分钟的路程。城中最高贵的地区。
它拥有 370 平方米的总面积、2 个停车位（私人车库）和 3 个正面，保留了其原有的几个特征。大面积的空间，通过经典的双门、壁板、4m 高的天花板和无与伦比的河流正面景观，共有 16 扇窗户向南开放，有 10 扇令人惊叹的窗户。
该建筑已配备电梯，其迷人而坚固的建筑可追溯到 19 世纪末。多年来，它进行了多次干预，并不断更新，并且处于出色的状态。
准备结合定制美学和功能设计，它期待高品味和独特性的触感，结合 Sec 的魅力。 XVIII 满足当今复杂的需求。
有两个直接从街道入口的入口，可以将其分为两个独立的公寓。
它无疑是里斯本房地产报价中具有独特和特殊特征的房产。
该物业根据与 KW 葡萄牙的独家协议进行推广。因为我们相信分享是为我们的客户提供最佳服务的一种方式，如果您是该领域的专业人士并拥有合格的买家客户，请联系我并安排您的访问。
ENGLISH
Elegant and exclusive apartment with almost 400m2 to renovate, located in the most charming area of Lisbon, just a few minutes from Santa Catarina and Chiado.
With 370m2 of gross area, 2 parking spaces (private garage) and 3 fronts, it maintains several of its original features. Large areas, communicating spaces through classic double doors, 4m height ceiling and an incomparable frontal view of the river, with 10 amazing windows, out of a total of 16, totally open to the south.
The building, already with an elevator, distinguishes by its charming and robust construction dating from the end of the 19th century. It had several interventions over the years, with successive updates, and is in an excellent state.
Prepared to incorporate a customised aesthetic and a functional design, it waits for an exclusive touch of good taste, to combine the charm of the 19th century with the sophisticated demands of the present.
With two entrances directly from the street, a feature that allows it to be divided into two separate and independent apartments.
It is certainly a property with unique and special characteristics in the real estate offer in Lisbon.
This property is promoted under an exclusive agreement with KW Portugal. Because we believe in sharing as a way to provide the best service to our customers, if you are a professional real estate and have a qualified buyer client, contact me and to schedule a visit.
PORTUGUESE
Elegant and exclusive apartment to remodel, located in exquisite area of the city of Lisbon, a few minutes from Santa Catarina and Chiado.
With 370m2 of gross area, 2 parking spaces (in individual garage) and 3 fronts, it maintains several of its original characteristics in excellent condition. I look out for the large areas, spaces that communicate through classic double doors, 4 meters of right-foot and an incomparable front view of river, with 10 imposing windows, out of a total of 16, open to the south.
The building already with elevator, is distinguished by the charming and robust pombaline construction dating from the end of the Sec. 19. It has been the subject of several interventions over the years, with successive updates and is in excellent condition.
The access is through quiet and discreet streets, the most beautiful and noble of the city.
Prepared to incorporate a personalized aesthetic and functional design, expects the touch of good taste and exclusivity, combining the charm of sec. XVIII to the sophisticated requirements of the present.
It has two entrances, a feature that allows the division into two distinct and independent apartments.
It is certainly a property of unique and special characteristics in the panorama of the real estate offer in Lisbon.
This property is promoted on an exclusive basis. At KW Portugal we believe in sharing as a way to provide the best service to our customers. If you are a professional in the industry and have a qualified buyer customer, please contact me and schedule your visit.
