以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间独特的公寓位于卢森堡老城中心的圣弗朗索瓦修道院(Cloître de Saint-François),这是一座前多米尼加修道院,改建为一个由 20 个单元组成的独特住宅区,围绕中央庭院铰接。
该公寓拥有非常豪华的装饰,并享有卢森堡市的壮丽景色。它沐浴在自然光线下,拥有精美的装饰元素,并配有金箔和几个壁炉。
它位于一楼,面积为 248 平方米,通向一个非常大的门厅,通向带外露横梁的第一间卧室和一个漂亮的连接淋浴间。
公寓的另一边是接待室,分为两部分。一个大露台沿着立面延伸,享有壮丽的景色。
这个空间过渡到带步入式衣橱的额外卧室和带浴缸、双水槽、淋浴和卫生间的连接浴室。漂亮的 Poliform 厨房和储藏室使公寓更加完美。
该公寓包括许多定制壁橱、漂亮的人字形地板、漂亮的造型以及顶级设备(西门子电器、KNX 家庭自动化系统......)。
真实、奢华和独特的地理位置是这家非凡酒店的主要特点。
This unique apartment is located in the Cloître de Saint-François, a former Dominican convent rehabilitated into an exclusive residential complex of 20 units articulated around a central patio, in the heart of the Old City of Luxembourg.
The apartment has very luxurious finishes and offers a breathtaking view of the city of Luxembourg. Bathed in natural light, it enjoys superb decorative elements enhanced with gold leaf and several fireplaces.
Located on the first floor and developing a surface of 248 sq.m., it opens on a very large foyer which leads to a first bedroom with exposed beams and a beautiful en suite shower room.
On the other side of the apartment is the reception room in two parts. A large terrace runs along the facade and offers a breathtaking view.
This space transitions to an additional bedroom with walk-in closet and en suite bathroom with bathtub, double sink, shower and toilets. A beautiful Poliform kitchen with pantry completes the apartment.
The apartment includes many custom closets, beautiful herringbone floors, beautiful moldings but also top-of-the-line equipment (Siemens appliances, KNX home automation system, ...).
Authenticity, luxury and unique location are the key features of this exceptional property.