以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一座独特的半独立式摄政别墅，具有非凡的魅力和特色，坐落在占地约 0.3 英亩的壮丽南面和西面私人花园中，隐蔽地位于黑石中心这条最受青睐的住宅道路上。大约建于 1836 年，这是一个令人惊叹的家庭住宅，面积约为 330 平方米（3,552 平方英尺）。
前面有一段花岗岩台阶通向大厅门，进入后有一个令人印象深刻但温馨的接待大厅，外面有两个优雅的接待室。左侧是一间真正宏伟的客厅，侧面设有凸窗，可通往独特的朝南温室，俯瞰专业种植的成熟花园。右手边是一间非常精致的餐厅，设有大理石壁炉和俯瞰前面的落地窗，两间客房均享有建筑年份的微妙时期细节，包括原始窗扇和工作百叶窗。这些雅致的客房非常适合大型娱乐活动，或者非常适合舒适的日常生活。
在花园层有一个宽敞的厨房/餐厅，这反过来又通向客厅，所有房间都可以欣赏到园景花园的宜人景色。这个重要房产的一个特别之处是较低的地面层，包括两间宽敞的卧室和家庭浴室。在这个精美的家庭住宅的一楼，还有另外三间卧室和一间浴室。整个住宅由现任业主完美维护和保存。
该物业的一侧有宽敞的街边停车位，位于电子门后面，后方有一个宽敞的草坪花园，带有特色花岗岩墙。总体而言，该物业享有极大的隐私以及最重要的西南方面的额外好处，可确保全天最大程度的光照。这种提供位置、物质、风格、空间、停车场、大花园和西南方向的房子很少进入市场。
特征
独特的双面摄政别墅，位于宏伟的私人花园中 位于黑石中心的精选私人住宅位置 比例精美的主接待室，自然采光极佳 备受推崇的成熟住宅道路 整个占地约 0.30 英亩 整个地区保留了许多显着的时代特征 杰出的专业种植成熟南部西面宽敞的花园，步行即可到达 Blackrock 公园和 Carysfort 公园 约 330 平方米（3,552 平方英尺）的优雅住宿环境黑石
A distinctive semi detached Regency villa of exceptional charm and character situated on approximately 0.3 acres of magnificent south and west facing private level gardens discreetly positioned on this most favoured residential road in the heart of Blackrock. Dating from circa 1836, this is a stunning family home extending to approximately 330 sqm (3,552 sqft).
To the front a flight of granite steps leads to the hall door, upon entering there is an impressive but welcoming reception hall off which there are two elegant reception rooms. To the left there is a truly magnificent drawing room with feature bay window to the side which leads to a unique south facing conservatory overlooking the professionally planted mature garden. On the right hand side is a very fine dining room with a feature marble fireplace and picture window overlooking the front, both rooms enjoy subtle period details indicative of the year of construction to include original sash windows and working shutters. These gracious rooms are ideal for entertaining on a grand scale or indeed perfect for comfortable day to day living.
At the garden level there is a generous kitchen/dining room which in turn leads to be the living room and all include pleasant views over the landscaped gardens. A particular feature to this important property is the lower ground level that includes two substantial bedrooms and family bathroom. On the first floor of this fine family home there are three further bedrooms and a bathroom. The entire residence has been impeccably maintained and preserved by the current owners.
The side of the property enjoys generous off street car parking behind electronic gates and to the rear there is an extensive level lawn garden with feature granite wall. Overall, the property enjoys immense privacy as well as the added benefit of a most important south west aspect ensuring maximum levels of light throughout the day. Houses of this calibre which offer location, substance, style, space, parking, large gardens and a south west aspect rarely come to the market.
Features
Distinctive double fronted Regency villa on magnificent private level gardens Choice private residential location in the heart of Blackrock Beautifully proportioned principal reception rooms with excellent natural lighting Highly regarded mature residential road Entire standing on approximately 0.30 acre Many notable period features remaining throughout Outstanding professionally planted mature south west facing extensive level gardens Blackrock Park and Carysfort Park within walking distance Gracious accommodation of approximately 330 sqm (3,552 sqft) Short walk to some of south Dublin's finest schools to include Blackrock College and St. Andrews College Close to excellent transport to include the Dart at Blackrock
