以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
13 Carysfort Avenue 是维多利亚时代最令人印象深刻的双门面建筑。该物业建于 1840 年左右，位于 Blackrock 的中心地带，享有令人惊叹的时代特色和延伸至约 20m 长度的私人后花园。
可通过步行门和修剪整齐的前花园进入该物业。硬木前门有一个引人注目的华丽木材环绕，通向宏伟的前厅，令人惊叹的时代特征在整个酒店中都很常见。物业前部有两个比例匀称的接待室，拥有美妙的天花板高度、美丽的天花板凹凸、带木质百叶窗和开放式壁炉的高大滑动木窗框。花园层还有家庭房、厨房、杂物间、家庭浴室和客用淋浴间。楼上，在第一次返回时，有一间大双人卧室，一楼还有另外三个房间。一楼的卧室拥有3.7m的出色天花板高度，一楼返回有第五间卧室。
在物业的后方，有一个私人的、花岗岩围墙的花园，铺在草坪上，种植着成熟的植物。多年来，该物业一直由现任业主精心维护，并且由于其高度便利的位置和时代特色，将吸引广泛的人群。
特征
总测量约195 平方米（2099 平方英尺） 引人注目的天花板高度，特别是在楼上测量 3.7m 木材滑动窗扇 有线安全警报 燃气中央供暖在地面和一楼 优秀的后花园延伸到约。 20m 街边居民停车场 位于 Blackrock 中心的黄金地段，靠近所有便利设施，包括巴士和 Dart 路线 BER：E2
13 Carysfort Avenue is a most impressive double fronted Victorian period property. Built circa 1840 and superbly located in the heart of Blackrock, the property enjoys stunning period features and a private rear garden extending to approximately 20m in length.
The property is accessed via a pedestrian gate and manicured front garden. The hardwood front door has a striking ornate timber surround that leads into the magnificent front hall with stunning period features that are a common occurrence throughout the property. There are two well-proportioned reception rooms to the front of the property that enjoy wonderful ceiling height with beautiful ceiling coving, tall sliding timber sash windows with timber shutters and open fireplaces. On the garden level there is also a family room, kitchen, utility room, family bathroom and guest shower room. Upstairs, on the first return there is a large double bedroom complemented by three further rooms on the first floor. The bedrooms on the first floor enjoy outstanding ceiling height of 3.7m and there is a fifth bedroom on the first-floor return.
To the rear of the property there is a private, granite walled garden laid out in lawn with mature planting. The property has been lovingly maintained by the current owners through the years and will appeal to a wide range of people given its highly convenient location and period features.
Features
Overall measurement approx. 195 sqm (2099 sqft) Striking ceiling height particularly upstairs measuring 3.7m Timber sliding sash windows Wired for security alarm Gas fired central heating on the ground & first floor Excellent rear garden extending to approx. 20m On-street residents car parking Prime location in the heart of Blackrock close to all amenities including bus and Dart routes BER: E2
