以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人愉悦且极其精致的双朝向独立平房坐落在高处,可欣赏到周围新月形花园的美景。整个酒店精美呈现,散发着过去时代的所有特色和魅力,以及现代生活的舒适和奢华。拥有一个独特的前面花园和一个私人后花园,该物业享有真正美妙的位置,步行即可到达 Ballinteer 和 Dundrum 村庄以及附近的 LUAS 车站。
近年来,该物业进行了现代化改造和改造,营造出美丽的光线充足的内部空间,所有客房均享有周围花园的景致。该物业最初建有三间卧室,但其中一间被改造成额外的接待室。如果需要,它可以很容易地恢复。该物业还具有明显扩展的潜力,并且有一个很大的阁楼区域,如果需要,可以为进一步的住宿提供巨大的潜力。进入一个大走廊后,通向两个相互连接的接待室,并通向后方宜人的厨房区。两间卧室位于走廊的对面,还有一间宽敞的浴室。
花园是一个最重要的特征。前面的花园里种满了许多灌木、植物、花坛和树篱。花园提供出色的街边停车场,也有大型草坪区。后面的花园提供了高度的私密性,并享有阳光明媚的西风。
特征
美丽的独立平房 步行即可到达 Ballinteer 和 Dundrum 村庄 2 / 3 间卧室均呈现精美 可扩展 (SPP) 双层玻璃窗 内置百叶窗 燃气中央供暖 楼面面积 93 Sq Mts / 1000 Sq Ft
Perched on an elevated site commanding wonderful views on the surrounding crescent shaped gardens is this delightful and utterly exquisite double fronted detached bungalow. Superbly presented throughout the property exudes all the character and charm of a bygone era with the comfort and luxury of modern living. Boasting an exceptional garden to the front and a private rear garden the property enjoys a truly wonderful location within walking distance of both Ballinteer and Dundrum villages and a nearby LUAS station.
The property was modernised and remodelled in recent years to create a beautiful light filled interior with all rooms enjoying views of the surrounding gardens. The property was originally constructed with three bedrooms however one of these was converted into an additional reception room. It could quite easily be reinstated if required. The property also offers obvious potential to be substantially extended and has a large attic area which offers enormous potential for further accommodation if required. On entering a large hallway leads to the two interconnecting reception rooms with opening into a delightful kitchen area to the rear. The two bedrooms are situated on the opposite side of the hallway along with a spacious bathroom.
The gardens are a most important feature. The garden to the front is abundantly stocked with numerous shrubs, plants, flowerbeds, and hedgerow. The garden provides excellent off street car parking and also has to large lawn areas. The garden to the rear is afforded a high degree of privacy and enjoys a sunny westerly aspect.
Features
Beautiful, detached bungalow Within walking distance of Ballinteer & Dundrum villages Superbly presented throughout 2 / 3 bedrooms Potential to extend (SPP) Double glazed windows Feature built in window shutters Gas fired central heating Floor area 93 Sq Mts / 1000 Sq Ft